본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP ##

AI - 僕らを待つ場所 (가사/해석)

by Pa001 2020. 7. 11.
반응형


どうして今君は

어재서 지금 넌


ひとり泣いてたの

혼자 울고있는거야

 

うずくまるその背には

웅크리는 그 등에는

 

何を背負っているの

엇을 짊어지고 있니

 

 

 

 


強がって笑った今の僕に

강한척하며 웃었던 지금의 나랑


少し似ているのかな

조금 닮아있을까

 

平気な顔して過ごす日々にも

태연한 얼굴로 지내는 나날에도

 

慣れた気がしてたけど
익숙해진것같았는데 

 

 

 


I'm coming home

 

あなたが待つ場所

네가 기다리는 장소

 

Because I'm coming home

 

僕らを待つ場所

우리를 기다리는 장소

 

 

 


振り絞るように声を上げて

쥐어짜듯 소리를 지르며


伝えようとしたことも

전하려고 했던것도 

 

あなたには全て

당신에게는 전부

 

はじめからそう

처음부터 그래

 

わかってしまうから
알아버리니까

 

 

 


I'm coming home


あなたが待つ場所

당신이 기다리는 장소

 

'Cause I'm coming home...

 

I'm coming home

 

僕らを待つ場所

우리를 기다리는 장소

 

Because I'm coming home

 

あなたが待ってる
당신이 기다리고있어 

 

 

 


Home


僕らを待つ場所

우리를 기다리는 장소

 

Because I'm coming home

 

あなたを待つ場所

당신을 기다리는 장소 

 

あなたが待つ場所

당신이 기다리는 장소

 

絆が待つ場所

인연이 기다리는 장소 

반응형

댓글