반응형 _____J-POP /_______J-POP ##1567 히라이켄 - Miracles (가사/해석) 2001년 2월 15일에 릴리즈된 히라이켄의 Miracles 가사해석입니다 오역이 있을 수 있으니 참고해주세요~ ささやく声が好き 耳元でmmmmh… 속삭이는 목소리가 좋아 귓가에 mmmmh.. 重ねる唇に いま君は魔法を吹きかけた 겹쳐지는 입술에 지금 넌 마법을 불어넣었어 はじまりはいつも夢の中 光射す時を恐れてた 시작은 언제나 꿈속에서 빛이 비칠 때를 두려워 했었어 目覚めれば君がいなくなるようで 깨어나면 네가 없어질것같아서 抱きしめれば 抱きしめるほど 안으면 안을수록 この心はちぎれてしまいそう 이 마음은 끊어져버릴것같아 抱きしめたい 抱きしめてよ 안고싶어 안아줘 もっと この痛みが消えるまで 좀더 이 아픔이 사라질때까지 からめる言葉さえ 溶けだしてmmmmh… 얽힌 말조차 녹아내 mmmmh… 見つめつづけていたい 眠る君は 君は.. 2020. 1. 12. Kis-My-Ft2 - Good-bye,Thank you (가사/해석) 2012년 3월 28일 릴리즈된 Kis-My-Ft2 의 Good-bye,Thank you 가사해석입니다 오역이 있을 수 있으니 참고해주세요 この声きみに届いて いまこそちゃんと伝えたい 코노 코에 키미니 토도이테 이마코소 챤토 츠타에타이 이 목소리가 너에게 전해져 지금이야말로 제대로 전하고싶어 サヨナラよりアリガトウ 心から言えるよ 사요나라요리 아리가토 코코로카라 이에루요 안녕보다 고마워라고 진심으로 말할 수 있어 出逢えてよかったよ 데아에테 요캇타요 만나서 다행이야 もう増えない思い出だけ 모- 후에나이 오모이데다케 이젠 늘지 않는 추억뿐 あれからずっと抱きしめてた 아레카라 즛토 다키시메테타 그때부터 쭉 끌어안았어 なにげない時の中に 나니게 나이 토키노 나카니 별일 없는 시간속에서 だいじなものが詰まっていた 다이지나 모노.. 2020. 1. 12. Rinu - タイムカプセル (가사/해석) タイムカプセル 歌詞 歌:莉犬 作詞:莉犬 作曲:るぅと・松 茜色に染まる世界で 붉은빛으로 물드는 세상에서 ぽつり 取り残され 오도카니 남겨져 (君とふたり) (너와 둘이) 「また明日」 "또 내일 보자" 言えるのはあと何回だろう? 말하는것은 앞으로 몇번일까? 限りある明日へと 한계가 있는 내일로 進んで 나아가 ひとつ 桜が綺麗なこと 하나 벚꽃이 예쁜 것 ひとつ 空が青いこと 하나 하늘이 푸른것 紅葉色づき (赤) 단풍이 물드는 (빨강) 竜胆色の (朝) 용담색의 (아침) 笑い泣く日々を刻もう 웃고우는 날들을 새기자 時、ドキ 過去から未来への 시간, 두근두근 과거에서 미래로 贈り物をしよう 遠い君へ 보내는 선물을 하자 먼 너에게로 何十年何百年先 몇십년 몇백년 후 僕は君のことを忘れない 나는 너를 잊지않을거야 この声続く限り Ah 이 목.. 2020. 1. 11. 아이다 리카코 - for... (가사/해석) 2019년 11월 13일에 릴리즈된 아이다 리카코의 for... 가사해석입니다 오역이 있을 수 있으니 참고해주세요~ まだ誰も見たことない 아직 누구도 본적없는 夢のなかで 꿈속에서 探した甘い願い 今日も 찾은 달콤한 소원 오늘도 気づいてと 私のなかから 눈치채라고 내 안에서 誰かが君へと叫ぶよ 누군가가 너에게 소리쳐 見つめあう もどかしい距離に 마주보는 답답한 거리에 사람이 나란히 있을 수 있기를 きっとこれからも 분명 暴れだした淋しさ 날뛰기 시작하는 쓸쓸함 叶って 그 시절 이야기했던 꿈도 이루고 幸せなの 噛みしめるひとり 혼자 이를 악물어 好きという想いを 좋아한다는 마음을 言いたいでも言えない 말하고싶지만 말하지못해 いつも隣(そば)に 君がいるのに 항상 옆에 네가 있는데 まだ誰も見たことない 아직 누구도 본적없.. 2020. 1. 8. NEWS - HAPPY ENDING (가사/해석) 2018년 3월 21일에 릴리즈된 NEWS의 HAPPY ENDING 가사해석입니다 오역이 있을 수 있으니 참고해주세요~ Oh Happy Ending (Oh Happy Ending is waiting) Oh Happy Ending (Oh Happy Ending is waiting) 幸せはいつも心のままに 행복은 언제나 마음먹은대로 Oh Happy Ending (Oh Happy Ending is waiting) More Happy Days (More Happy Ending is waiting) 笑顔がいいね 웃는얼굴이 좋잖아 1人だなんて間違えないように 혼자라고 잘못 생각하지않도록 つまずいてまた 下を向いてた 넘어지고 다시 고개가 아래를 향했어 どこまでも続く青い空 어디까지라도 이어지는 푸른하늘 憧れだけ遠く見える 동.. 2020. 1. 6. 볼빨간사춘기 - LOVE (가사/해석) LOVE 歌詞 歌:赤頬思春期 そう 愛には糸があって 그래 사랑에는 실이 있고 普通 触れるはずで 평범하게 닿을 거라서 1本だけ求めたのよ 1개만 원했었어 赤い線を引いたら 붉은 실을 당기면 ここまで手繰り寄せよう 여기까지 끌어당기듯 ライン越えてくる君が 라인을 넘어오는 네가 気になったのかも Sh… 신경쓰인 건지도 몰라 Sh… 思うようにいかないのはキミの心 뜻대로 되지 않는 것은 네 마음이야 操るコト 出きないこともあると 조종하는가수못 하는것도 있다고 知りたくないケド 알고싶지않지만 This is love Love ナゼこんなに難しいの Love 왜 이렇게나 어려운거야 Oh love 憎むのも当然よ Oh love 미워하는 것도 당연해 Oh love いつ私のココロは Oh love 언제 나의 마음은 愛でいっぱいになるの? 사랑으로 .. 2020. 1. 6. 이전 1 ··· 129 130 131 132 133 134 135 ··· 262 다음 반응형