본문 바로가기
반응형

_____J-POP /_______J-POP ##1567

RIRI - Forever feat. 清水翔太 (가사/해석) RiRi 1999년생인데요 이친구도 노래가 약간 믿듣가수입니다 ㅋㅋㅋ 일단 노래를 잘합니다 ▼ ▼ ▼ ▼가사해석▼ ▼ ▼ ▼ 1つだけ誓って 하나만 맹세해 深い悲しみの中で 깊은 슬픔속에서 何も言わず1人で 아무말없이 혼자서 居なくなったりしないで 없어지거나 하지 말아줘 どんなに難しく思えることでも 아무리 어렵다고 생각되는 것이라도 一緒に立ち向かうから 같이 마주할테니까 Baby I love you きっと大丈夫 Baby I love you 분명 괜찮을거야 2人の住む世界が 두사람이 사는 세상이 ずっと輝くように 계속 빛나도록 ただ、君を見つめてる 단지 널 바라보고 있어 他になにもいらない 달리 아무것도 필요없어 信じてるものなんて 믿는건 一つあればそれでいい 하나 있으면 그걸로 괜찮아 愛を教えてくれた 사랑을 가르쳐주었으니까 .. 2018. 11. 28.
ヒトリエ - ポラリス (가사/해석) 誰が止められるというの 누가 멈출 수 있다고 말하는거야 心が叫んだ声を 마음이 외친 소리를 ああ 今すぐに伝えなくっちゃ 아아 지금 바로 전하지 않으면 いけない気がしたんだよ 안되는 기분이 들었어 世界はなぜだか知らん顔 세상은 어째선지 모르는 척하고 僕はいつも空回り 나는 언제나 겉돌아 ああ 出会いの数は1つで良い。 아아 만남의 수는 하나로 좋아 君がそこにいさえすればいい。 네가 거기에 있으면 돼 何処に行くにも彷徨って 어딜가도 방황하고 間違うばかりの日々だ 틀리기만하는 나날이야 ああ 僕はうまくやれるかな 아아 나는 잘할 수 있을까 また泣きそうになったよ 또 울것같아 「きっとあなたは大丈夫」 "분명 넌 괜찮아" 「とても強い人だから」 "아주 강한 사람이니까" その言葉の奥で笑う顔 그 말속에서 웃는 얼굴 いつも救われていたの 언제나 구.. 2018. 11. 28.
무카이 타이치 - Siren (가사/해석) あらすじを話そう 줄거리를 애기해보자 君との出会いから始まるストーリー 너와의 만남에서 시작되는 스토리 展開はこうだ よくある男女の話 줄거리는 이래 , 흔히 있는 남녀의 이야기 目が合う瞬間に 눈이 마주치는 순간에 何か感じた 止まらない衝動を 뭔가를 느꼈어 멈추지 않는 충동을 距離が近づいて 거리가 가까워져 話せばもう戻れない 말하자면 이제 돌아 갈 수 없어 二人きりの時間だけ 두사람만의 시간만이 この場所で流れている 이 곳에 흐르고 있어 言い訳は無しにして 변명은 하지 않기로 해 寄り添って いつまでも 같이 붙어있자 언제까지나 サイレンが鳴っている 사이렌이 울리고 있어 誰も止めることは出来ないから 아무도 멈출 수 없으니까 もう一杯飲もう シラフでは不自然 한잔 더 마시자 취하지 않은척은 부자연 스러워 余裕ありそうだねと 여유있어보인.. 2018. 11. 27.
FIX - 孤独の月 (가사/해석) 死神のいる街を はだしで歩く 사신이 있는 거리를 맨발로 걸어 希望という名の靴は 擦り切れてしまった 희망이라는 이름의 구두는 닳아 버리고 말았어 今は見えぬ太陽を 探すことも無く 오늘은 보이지 않는 태양을 찾는것도 없이 さまよう魂の ささやきを聞くさ 방황하는 영혼의 속삼임을 들어 孤独の月は 光を無くし 고독의 달은 빛을 잃고 満ち欠けの無い旅を始める 달의 영휴도 없는 여행을 시작해 天使のいる街の 雲の上を歩く 천사가 있는 거리의 구름 위를 걸어 最後の夢のかけらは 落としてしまった 마지막 꿈의 조각은 떨어뜨리고 말았어 聞こえない鼓動を 探すことも無く 들리지 않는 고동을 찾지도 않고 さまよう魂の ささやきを聞くさ 방황의 영혼의 속삭임을 들어 孤独の月は 光を無くし 고독의 달은 빛을 잃고 満ち欠けの無い旅を始める 달의 영휴도 없는 여.. 2018. 11. 27.
FlowBack - Still in love (가사/해석) I'm still in love with you 何度だって 몇번이고 君の言葉がrefrainして 너의 말이 refrain 되어서 サヨナラって聞き慣れてるのに "이제 안녕"이 익숙해져 있는데 胸に刺さる 가슴에 찔려와 I'm still in love with you 夜を越えて 밤을 넘어서 明日に埋もれてしまうなら 내일에 묻혀 버린다면 このままで良い 이대로가 좋아 もういっそ時間止めて break me down 이제 그만 시간을 멈춰줘 break me down Night何も変わりやしない日々を Night 아무것도 변하지 않는 날들을 無駄にして生きてるわけじゃない I know 헛되이 사는게 아니야 I know 二人でならそれだけで十分で 둘이라면 그것만으로 충분해서 時間だけを飲み干してI'm going crazy 시간만 만셔도 .. 2018. 11. 26.
Kasumi - サンシャインが待ちきれない(가사/해석) 好きな事を全部やらかしてみたい 좋아하는걸 다 해보고 싶은 そんな夜があるだろう 그런 밤이 있겠지 何にも始まっちゃいない 아무것도 시작되지 않은 僕等にしか出来ない事があるだろう 우리밖에 할 수 없는 일이 있겠지 絶対そう、君が理想 절대 그래, 네가 이상인 単純なラブソングでしょう 단순한 러브송이겠지 泣いちゃいそう 울 것 같아 だから会いにいこう 그러니까 만나러 가자 明日ってやつは、涙を嫌う 내일이란 녀석은 눈물을 싫어해 サンシャインが待ちきれない 선샤인이 기다리지 않아 こんな日は 이런 날은 何かを始めてみよう 무언가를 시작해보자 世界中がノーだとしても 전세계가 No라고 해도 君だけは知っている 너만은 알고 있어 少しずつ何か変わる 조금씩 무언가 바뀌는 そんな明日になれば、いいな 그런 내일이 되면 좋겠어 心配ない もう振り向かない 걱.. 2018. 11. 25.
반응형

티스토리툴바