본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP#

miwa - つよくなりたい (가사/해석)

by Pa001 2019. 8. 5.
반응형

​​​


いつものバス停 今朝もバスは
항상 가는 버스정류장 오늘도 버스는 늦을것같아

んでいる人の顔は いつしかえてた
늘어선 사람들의 얼굴은 어느새 기억하고있어

あたりまえだった事が終わる
당연했던일을 끝내고

新しい場所へ踏み出さなきゃ
새로운 곳으로 나아갸야해



つよくなりたい つよくなりたい
강해지고 싶어 강해지고 싶어

想い出を胸にしまい
추억을 가슴에 품고

泣くのやめて 夢に向かって走る
우는건 그만하고 꿈으로 향해 달려

大丈夫 自分を信じていこう
괜찮아 자신을 믿고가자




これからここでの生活がはじまるけど
앞으로 여기서 생활이 시작되지만

知らない人ばっかりで私の居場所どこ?
모르는 사람들만 있고 내가 있을곳은 어디?

作り笑顔でお世
を言って
억지웃음으오 간살을 부리며

ご機嫌とってるだけなんてイヤ
비위를 맞추다니 싫어



つよくなりたい つよくなりたい
강해지고 싶어 강해지고 싶어

自分にはウソをつけない
자신에게는 거짓말 하지 않아

やりたい事
える為来たんだ
하고싶은 일을 이루기위해 왔어

大丈夫 明日を信じていこう
괜찮아 내일을 믿으며가자



電話やメールじゃ
え切れない
전화나 메일로는 다 전할 수 없어

前みたいにそばにいてくれたらいいのに
전처럼 곁에 있어준다면 좋을텐데

ひとりの夜はさみしくて
みは膨らむ
혼자인 밤은 외롭고 고민은 부풀어가

闇が押し寄せる どうすればいい
어둠이 밀려와 어떡하면 좋아



高く飛びたい 高く飛びたい
높이 날고싶어 높이 날고싶어

決めたのは自分だから
정한것은 나니까

泣くのやめて 夢に向かって走る
우는건 그만두고 꿈을 향해 달려

大丈夫 私信じて
괜찮아 나를 믿어




つよくなりたい つよくなりたい
강해지고싶어 강해지고싶어

高く飛びたい
높이 날고싶어





https://m.bugs.co.kr/track/21159032
음원있어요

반응형

댓글