雨のパレード - first step (가사/해석)

すれ違う人を羨んで自分を恥じた
스쳐가는 사람을 부러워하며 자신을 부끄러워했어

弱かった私への同情はもういらない
약했던 나에 대한 동정은 이제 필요없어 




余計なお世話だって
쓸데없는 참견이라고

虚勢を張ればいいか
허세를 부리면 되는가

時計の針戻す必要もないでしょ
시계 바날을 다시 돌릴 필요도 없잖아

予定通りできない
예정대로 할 수 없는

それも私の個性
그것도 내 개성이야 

OK？




春風が背中を押している
봄바람이 등을 떠밀고 있어 

この先は自分を好きでいたい
이 앞은 나를 좋아하고싶어 

震える呼吸
떨리는 호흡

憧れていた自分へ　いま踏み出してみる
동경하던 나로 지금 내딛어봐

特別なものはいらなくて
특별한것은 필요없어

必要なのは自信だけだ
필요한건 자신감뿐이야

確かな鼓動
확실한 고동

目に映る世界が　いつもにもなく輝き始めてく
눈에 비치는 세상이 어느때보다 빛나기 시작해 




目が覚めるようなBlueに澄みきった空
잠에서 깨어나듯 Blue에 맑은 하늘

このまま上を向いて今日は歩いていたい
이대로 위를 향해 오늘은 걷고싶어 





踵踏み鳴らして
발을 구르며

歌を口ずさんで
노래를 흥얼거리고 

自分の歩幅で心に従って
내 보폭으로 마음에 따라서 

下手な踊りだって
잘 못추는 춤도

それが私の個性
그게 내 개성이야 

OK？

どれだけ季節が巡ろうと
얼마나 계절이 지나가든

心から自分を愛したい
진심으로 나를 사랑하고싶어 

騒がしい未来
어수선한 미래

日々の美しさを　いまは信じていたい
매일매일의 아름다움을 지금은 믿고싶어 

どんな革命もいつだって
어떤 혁명도 언제나

この胸の中で起こすものだ
이 가슴속에서 일으킬거야

溢れる想い
넘치는 마음

生まれ変わった自分で
다시태어난 나로 

いま運命を迎えに走り出す
지금 운명을 맞이하러 달려가




まだ見ぬ明日へ
아직 보지못한 내일로

高まる期待
높아지는 기대감




春風が背中を押している
봄바람이 등을 떠밀고 있어 

この先は自分を好きでいたい
이 앞은 나를 좋아하고싶어 

震える呼吸
떨리는 호흡

憧れていた自分へ　いま踏み出してみる
동경하던 나로 지금 내딛어봐

特別なものはいらなくて
특별한것은 필요없어

必要なのは自信だけだ
필요한건 자신감뿐이야

確かな鼓動
확실한 고동

目に映る世界が　いつもにもなく輝き始めてく
눈에 비치는 세상이 어느때보다 빛나기 시작해