
見つけた、君を!
찾았어 너를!
君も僕を見てた
너도 나를 보고 있었어
始まりはここから?
시작은 여기서부터?
もう始まってる (さあ行こうか)
벌써 시작되었어 (자 갈까)
想いが (たくさんあって)
생각이 (많아서)
つながることで (元気になる!)
이어짐으로써 (힘이 생겨)
こころ強く変われ もっと頑張っちゃおうよ
마음을 강하게 바꿔 더 힘내자
だからどんな時も 夢が僕らの太陽さ
그러니까 항상 꿈이 우리의 태양이야
泣いちゃった後は笑顔で
울어버린 후에는 웃는 얼굴로
明日を語ればいいよ
내일을 이야기하면 돼
どんな時も 夢が僕らの太陽さ
항상 꿈이 우리의 태양이야
風が雨が激しくても
바람이 비가 격해도
思いだすんだ 僕らを照らす光があるよ
떠올라 우리를 비추는 빛이 있어
今日もいっぱい 力を出しきってみるよ
오늘도 힘껏 힘을 내볼게
会いたい、君に!
네가 보고싶어!
僕のすなおな感情
내 솔직한 감정
あふれて声になったんだ
넘쳐서 목소리가 됐어
とどけ君へ (大好きさ)
닿아라 너에게 (정말 좋아해)
ぶつかって (なんでなんで?)
부딪쳐서 (왜?)
すれ違っても (何とかなる!)
스쳐도 (어떻게든 될거야!)
いつか分かりあえる 情熱を信じてるよ
언젠가 알게 될 정열을 믿고 있어
君はどんな夢の中で 踊りたいのかな
너는 어떤 꿈속에서 춤추고 싶은걸까
おたがいの道が交差して
서로의 길이 교차해서
面白くなってくんだ
재밌어졌어
どんな夢の中で 踊りたいのかな
어떤 꿈속에서 춤추고 싶은걸까
教えてよ 楽しそうだよ
알려줘 즐거울것같아
知りたくなるね 君の目が探す虹を
알고싶어져 너의 눈이 찾는 무지개를
あきらめないよ
포기하지않아
全部あきらめたくない
전부 포기하고싶지않아
おんなじ気持ちだよね もっと頑張っちゃおうよ
같은 마음이네 더 힘내자
ああだからどんな時も 夢が僕らの太陽さ
그러니까 항상 꿈이 우리들의 태양이야
泣いちゃった後は笑顔で
울어버린 후에는 웃는얼굴로
明日を語ればいいよ
내일을 이야기하면 돼
どんな時も 夢が僕らの太陽さ
항상 꿈이 우리의 태양이야
風が雨が激しくても
바람이 비가 격해도
思いだすんだ 僕らを照らす光があるよ
떠올라 우리를 비추는 빛이 있어
今日もいっぱい
오늘도 힘껏
明日もいっぱい 力を出しきってみるよ
내일도 힘껏 힘을 내볼게
どこまでも行けそうなんだ
어디까지라도 갈 수 있을것같아
自分らしくね どこまでも行けそうなんだ!
나답게 말이야 어디까지라도 갈 수 있을것같아
'_____J-POP > _______J-POP#' 카테고리의 다른 글
Aqours - 僕らの走ってきた道は… (가사/해석) (0) | 2022.05.16 |
---|---|
Aqours - なんどだって約束! (가사/해석) (0) | 2022.05.16 |
스다 케이나 - 猫被り (가사/해석) (0) | 2022.05.16 |
스다 케이나 - 無垢 (가사/해석) (0) | 2022.05.16 |
스다 케이나 - ノマド (가사/해석) (0) | 2022.05.16 |
댓글