NEGOTO - Holy Night (가사/해석)

 

私だけじゃダメなのね
나만으로는 부족하겠지

君だけじゃ足りないように
너만으로는 부족한것 처럼

どれもこれも愛してたよ
이것도 저것도 전부 사랑했었어

掴んだ心さえも溶け出す
잡은 마음조차 녹아 내리는

ホーリーナイト
holy night



一つ　分け合えたら十分で
하나. 나누어 가지면 충분해

二つ　贅沢だね　ハッピーエンド
둘. 사치스럽네 , 해피엔딩

三つ　これ以上はないの？
셋. 이 이상은 없어?

探してた
찾고 있었어



眠れないのは君と冬のせいさ
잠들지 못하는것은 너와의 겨울 때문이야

寂しくなるんだ
외로워져

ひとり、ぽつり、想って
혼자서, 오도카니 ,생각해



私だけじゃダメなのね
나만으로는 부족하겠지

君だけじゃ足りないように
너만으로는 부족한것 처럼

どれもこれも愛してたよ
이것도 저것도 전부 사랑했었어

掴んだ心さえも溶け出す
잡은 마음조차 녹아 내리는

ホーリーナイト
holy night



華やいだ街並みにかかる魔法は解けないまま
화려한 길거리에 걸려진 마법은 풀리지 않은 그대로

間違い探し終わりにしたい
틀린것을 찾는것을 끝내고 싶어

いい加減
적당히

生まれ変わって包みたいよ
다시 태어나서 감싸고 싶어

不確かでも　そっと
불확실하더라도 살짝



ひとり、ぽつり、想って
혼자서, 오도카니 ,생각해



私だけじゃダメなのね
나만으로는 부족하겠지

君だけじゃ足りないように
너만으로는 부족한것 처럼

どれもこれも愛してたよ
이것도 저것도 전부 사랑했었어

掴んだ心さえも溶け出す
잡은 마음조차 녹아 내리는

ホーリーナイト
holy night

 

https://music.bugs.co.kr/track/4905190

음원있어요

 

-----------------------

나만으로는 부족하겠지
너만으로는 부족한것 처럼

-----------------------