SPICY CHOCOLATE - 美しい罪 feat. Rude-α & Mii (가사/해석)

美しい罪 feat. Rude-α & Mii 歌詞
歌：SPICY CHOCOLATE 作詞：Rude-α・Mii 作曲：SPICY CHOCOLATE

Baby　真夜中に鳴るMy Phone

한밤중에 울리는 My Phone

何度も繰り返した最後

몇번이고 반복한 마지막

 

誰かを置いて　惹かれる心は汚いかな

누군가를 두고 끌리는 마음은 더러운걸까

 

キャンドルの光が　燃え尽きたら戻ろう

캔들불이 다 타버리면 돌아가자

答えなんてないこと　分かってるのに止められない
답같은건 없는걸 알면서 멈출수가 없어

 

 

 

私だけって言ってくれなくてもいいの

나만이라고 말해주지 않아도 괜찮아

次の約束もしない　そう　それでいい

다음 약속도 하지않아 그래 그걸로 좋아

だけど想い消さないで

하지만 마음을 지우지 말아줘

 

 

One Love Two Love　きっと

One Love Two Love　 분명

美しい罪 We Found Love

아름다운 문 We Found Love 

 

True Love　同じ気持ちだったら

True Love　 같은 마음이라면

それでいい　大好きよ Sweet Heart

그걸로 좋아 정말 좋아해 Sweet Heart

 

逃げ出そうと　目を見て言われたら

도망가려고 눈을 보고 그런말을 들으면

僕だって同じ気持ちだけど

나도 같은 마음이지만

 

正しいか間違いかすらも　分からないんだ Baby

옳은지 틀린지 조차도 모르겠어 Baby

 

今更消すことすらできない

이제와서 지울수조차 없어

秘密と君を抱きしめたまま

비밀과 너를 끌어안은채

 

夜がすべてを包み込んでく

밤이 모든것을  감싸고있어

 

愛にさまよう You & Me
사랑에 헤매이는 You & Me

 

 

 

ひとつだけ Tell Me Now

하나만  Tell Me Now 

 

本当の君は誰を求めてるの？

진정한 넌 누구를 원하고있니?

 

私、迷ってないよ

나 , 헤매이지않아

 

君だけ見てるよ
너만을 보고있어 

 

 

 

One Love Two Love　きっと

One Love Two Love　 분명

美しい罪 We Found Love 

아름다운 문 We Found Love 

 

True Love　同じ気持ちだったら

True Love　 같은 마음이라면

それでいい　大好きよ Sweet Heart

그걸로 좋아 정말 좋아해 Sweet Heart

 

 

 

会いたい…　言えない…　会えない…　会いたい…

보고싶어... 말할 수 없어... 볼 수 없어... 보고싶어...

 

 

One Love Two Love　きっと

One Love Two Love　 분명

美しい罪 We Found Love 

아름다운 문 We Found Love 

 

True Love　同じ気持ちだったら

True Love　 같은 마음이라면

それでいい　大好きよ Sweet Heart

그걸로 좋아 정말 좋아해 Sweet Heart

I just want you to know that

I love you baby we found love