the peggies - ロンリー (가사/해석)

ほらまた君を見ているんだ
거봐 또 너를 보고 있어

それが何よりの証拠です
그것이  무엇보다 좋은 증거에요

適度な距離感なんて分かんない
적당한 거리감따윈 모르겠어

現実は悲しいものなんです
현실은 슬픈거에요



私の中の欲深いモンスター
내 안의 욕심 많은 몬스터

隣のあの子は彼女ですか？
옆에 걔는 여자친구예요?

優しい君の怒った顔も見てみたい
다정한 너의 화난 얼굴도 보고싶어

叱られてみたい
꾸짖음 당해보고싶어




教科書通りのA→B→C
교과서대로의 A → B → C

全然あてになりません
전혀 믿을 수가 없어요

ひとりになる
혼자가 돼

君を想うほどに寂しくなる
너를 생각할수록 외로워져




走り出したロンリー
달리기 시작한 lonely

どうしてあの日優しくしたの？
왜 그날 다정하게 대해줬어?

これ以上戻れない
더이상 돌아갈 수없어

夢を見てるロンリー
꿈을 꾸는 lonely

実は少しだけ予感してた
사실 조금 예감했었어

私だけの運命の人
나만의 운명의 사람




そういえば前の彼なんて
그러고 보니 전 남자친구

誕生日すらも思い出せない
생일조차 생각나지않아

右手薬指のシルバーは
오른손 약지의 실버는

かわいいしまだ付けてます
귀여워서 아직 끼고있어요

教科書通り進めない
교과서대로 나아가지않아

だって私子どもじゃない
왜냐하면  나는 어린얘가 아니야

おかしくなる
이상해져

君がいないだけでこんなにも
네가 없는것만으로 이렇게도




走り出したロンリー
달리기 시작한 lonely

バカみたい　もう会いたくなって
바보같아 벌써 보고싶어

傷付いてしまいそう
상처받을것같아

夢を見てるロンリー
꿈을 꾸는 lonely

最低な夜から抜け出したい
최악인 밤에서 벗어나고싶어

もう二度と間違えないから
이제 두번다시 실수하지 않으니까




一人の夜が
혼자인 밤이

こんなに長く感じちゃう　謎
이렇게 길게 느껴져 수수께끼야

置いてかないでよ
두고가지마

君のことちゃんと大切にするよ　ねぇ
너를 제대로 소중히 할테니까 응?




走り出したロンリー
달리기 시작한 lonely

あの日みたいに優しくしてよ
그날처럼 다정하게 대해줘

君だけが好きだ
너만을 좋아해

夢に見てるストーリー
꿈에서 보는 스토리

ハッピーエンドだけ探そうね
해피엔딩만 찾자

私だけの運命の人
나만의 운명의 사람