Baby Kiy - Stay Together (가사/해석)

Can we stay together？

さよならなんて言わないで
안녕이라고 말하지마

2人寄り添った初めてのキス
두사람이 가까웠던 첫키스

Baby Do you remember that day？

簡単に言わないで
쉽게 말하지마

あの日に戻りたいだけ
그날로 돌아가고싶을뿐

思い出してよ　2人のハーモニー
생각해줘 두사람의 하모니

You're still in my mind



Tell me something about you

本当の君を知りたいだけ
진짜 너를 알고싶을뿐

心にある　その傷跡隠そうとして
마음에 있는 그 상처를 숨기려고



君の歌声　独り占めしてた時間
너의 노래하는소리를 혼자 차지했던 시간도

意地の張り合いも

고집부렸던것도

思い出になるのかな？
추억이 될 수 있을까?

 

 

 

Baby Can we stay together？

 

さよならなんて言わないで

안녕이라고 말하지마 

2人寄り添った初めてのキス 
두사람이 가까웠던 첫키스 

Baby Do you remember that day？ 

簡単に言わないで 
쉽게 말하지마 

あの日に戻りたいだけ

그날로 돌아가고싶을뿐

思い出してよ　2人のハーモニー

생각해줘 두사람의 하모니 

 

You're still in my mind

 

I know we'll belong together

 

涙なんて見せないで

눈물같은건 보이지말아줘

 

新しいこの季節も

새로운 이 계절도

 

ねえ　君のそばにいたいよ

있지 너의 옆에 있고싶어

 

i said hi / 승우

 

I need to hear now

 

君の言葉を聞きたいだけ

너의 말을 듣고싶을뿐 

 

いつも通りの優しい君はもういないのに

평소의 다정했던 너는 이제 없는데

 

わかってるんだよ

알고있어

 

強がりな僕も

강한척하는 나도

 

今なら素直になれるのにな
지금이라면 솔직하게 말할 수 있는데

 

 

Baby Can we stay together？

 

さよならなんて言わないで

안녕이라고 말하지마 

2人寄り添った初めてのキス 
두사람이 가까웠던 첫키스 

Baby Do you remember that day？ 

簡単に言わないで 
쉽게 말하지마 

あの日に戻りたいだけ

그날로 돌아가고싶을뿐

思い出してよ　2人のハーモニー 

생각해줘 두사람의 하모니 

You're still in my mind

 

I know we'll belong together

 

涙なんて見せないで

눈물같은건 보이지말아줘

 

新しいこの季節も 

새로운 이 계절도

 

ねえ　君のそばにいたいよ 

있지 너의 옆에 있고싶어

I just want you to stay

 

By my side

 

You can rely on me

 

誰も知らない　君をみていたいよ

아무도 모르는 너를 보고싶어

 

今 oh baby

지금 oh baby

 

 

 

Just you and me together

 

君のそばにいたいだけ

너의 옆에 있고싶을뿐

カンペキじゃない2人だけど

완벽하지않은 두사람이지만

 

baby I just wanna be with you

 

海岸線にひびく

해안선에 울리는

 

かさなり合うこの想いは

서로 겹치는 이 마음은

 

新しい未来描くメロディー

새로운 미래를 그리는 멜로디

 

you're still in my mind

 

I know we'll belong together

 

あの日の笑顔を見せて

그날의 미소를 보여줘

 

2人の夢がさめる前に

두사람이 꿈이 깨기 전에

 

(Oh baby coming back)

 

君のもとへ　届くように

너가 있는곳에 전해지도록

 

ねえ　この歌を歌うよ

있지 이 노래를 불러

 

 

 

https://music.bugs.co.kr/track/31579610

음원있어요