반응형 _____J-POP 4245 FLOWER FLOWER - マネキン(가사/해석) 当たり前じゃないよ 당연한게 아니야 当たり前じゃないよ 당연한게 아니야 君が生きてるのは 네가 살아가는건 誰かのおかげだよ 누군가의 덕분이야 信じなくていいよ 믿지 않아도돼 信じなくていいよ 믿지 않아도돼 自分で決めなよ 스스로 결정하지마 さぁ 立ち上がって 자 일어서 欲しいものなら oh 원하는거라면 oh 欲しい顔して oh 원하는 얼굴을해 oh 誤魔化してないで 얼버무리지말아줘 無くなってしまう前に oh 없어지기전에 oh 誰かの真似してる 누군가를 흉내내고있어 本当の自分は 진짜모습의 나는 自分でもわからない 나도 모르겠어 誰にも見せられない 누구에게도 보일 수 없어 同じことしてれば 똑같은걸하면 安心できるから 안심이되니낀 自分じゃなくてもいい 내 자신이 아니여도돼 ねぇ 邪魔しないで 저기, 방해하지말아줘 弱くてもいい 약해도 좋아 傷.. 2018. 8. 27. 아이묭 - 青春と青春と青春 (가사/해석) 夢を見た 君と恋をする夢を 꿈을 꿨어 너랑 사랑을 하는 꿈을 塩辛い風が吹く場所で手を繋いでさ 짠 바람이 부는 곳에서 손을 잡고 砂浜に足がのまれすぎて 백사장에 발이 깊게 빠졌어 まるで二人は駆け落ちして 마치 두 사람은 사랑의 도피를 해서 親から逃げてるようだ 부모로 부터 도망치는것같아 暑苦しい僕と 무더운 나와 「楽しいね。」って汗を拭う君は蜃気楼か '즐거워'라며 땀을 닦는 너는 신기루? 青春が夏風にのって君を 청춘이 여름바람을 타고 너를 連れてきたんだろうな 데려 온거겠지 カレーライスの匂いなんかで誰かを 카레라이스 냄새따위로 누군가가 愛おしく思う夏に 사랑스러운 여름에 恋をしたくなるんだろうな 사랑을 하고싶어져 きっと花火とか金魚のせいだ 분명 불꽃놀이라던가 금붕어탓이야 嗚呼 今日も夢を見る 아아 오늘도 꿈을 꿨어 夏期講習の憂鬱さ.. 2018. 8. 25. RADWIMPS – カタルシスト (가사/해석) 誰かを負かしたいわけじゃない 다레카오 마카시타이와케쟈나이 누군가를 꺽고 싶지않아 ただ自らの高みへ 타다 지미즈카라노타카미에 단지 나의 가장 높은곳으로 昇りたい 出逢いたい まだ見ぬ自分の姿に 노보리타이데아이타이 마다미누지분노스카타니 올라가고싶어 만나고싶어 아직 보지못한 나의모습을 だから僕ら今 手を取るよ 다카라 보쿠라 이마 테오토루요 그래서 우리 지금 손을 잡아 あなたの笑う姿が 아나타노 와라우 스가타가 당신의 웃는 모습이 どれほどの勇気をくれるかを 도레호도노 유우키오 쿠레루카오 얼마나 용기를 주는지 あなたはきっと知らない 아나타와 킷토 시라나이 당신은 분명 모를거야 あなたにとっても どうかそうでありたい 아나타니톳테토 도-카소우데아리타이 당신에게 있어 나도 그런 존재이고싶어 2018. 8. 24. 이전 1 ··· 705 706 707 708 다음 반응형
