반응형 Mrs. GREEN APPLE21 Mrs. GREEN APPLE - Log (feat.사카구치 아미) (가사/해석) 「誰にも言えないこと」'아무에게도 말하지 못할일'僕は何個だろう？나는 몇개일까?・嘘をついた거짓말을 햇어キリがないな끝이 없네今日も오늘도手元にあるのはただ곁에 있는것은 그저隠したものだけで숨기고 싶은 것분들이라バカバカしくなることもたまにあったりね。바같아 같아질때도 가끔 있고말야空気は澄んでいて공기는 맑고灰色の街並みで잿빛의 거리에서みんなも同じ様な다들 똑같이悩みを抱えて生きている고민을 품고 살아가고 있어ねぇいつか いつか いつか있잖아 언젠가 언젠가 언젠가この気持ちもいつかは忘れる？이 기분도 언젠가는 잊을 수 있혀질까?それじゃ嫌だ그런건 싫어心に深く刻んでおこう마음에 깊게 새겨둬야지君も抱えていないで너도 품고 있지만 말아줘明日には 明日には 明日には내일은 내일은 내일은街の天気もどうやら晴れらしい.. 2018. 12. 29. Mrs. GREEN APPLE - Love me, Love you (가사/해석) あっちにもLOVEで 저곳에도 LOVE로 こっちにもLOVEで 이곳에서도 LOVE로 世界は眩しく美しい 세상은 눈부시게 아름다워 そんなこの地球(ほし)で 그런 이 별에서 映画のような恋をする 영화같은 사랑을 해 気づかぬうちに 눈치채지 못한 사이에 誰かときっと 누군가와 분명 繋がり合うの そうやって 이어져 그렇게 いつの日にか 어느날인가 私も誰かに恋をする 나도 누군가를 사랑할거야 晴れた日は 맑은 날에는 気取ってウォーキングするの 점잖게 워킹을 하는거야 見上げてみたらさ 위를 올려다보면 小鳥たちも陽気に歌っているの 작은 새들도 발랄하게 노래하고 있어 「幸せ」って何をもって人は言うの？ '행복'이란 무엇을 가지고 사람들은 말하는거야? 多分だけどさ 心(ここ)の温かさ.. 2018. 12. 29. Mrs. GREEN APPLE – 僕のこと (가사/해석) 僕と君とでは何が違う？ 나와 너는 뭐가 달라? おんなじ生き物さ 分かってる 똑같은 생물이야 알고있어 でもね、僕は何かに怯えている 하지만있잖아, 나는 무언가에 겁내고있어 みんなもそうならいいな 다들 그랬으면 좋겠어 がむしゃらに生きて誰が笑う？ 악바리로 살아서 누가 웃는데? 悲しみきるには早すぎる 슬퍼하기엔 너무 일러 いつも僕は自分に言い聞かせる 언제나 난 자신을 타일러 明日もあるしね。 내일도 있고말야 ああ なんて素敵な日だ 아아 어째서 멋진 날이야 幸せと思える今日も 행복하다고 생각하는 날도 夢敗れ挫ける今日も 꿈이 깨져버린 날도 ああ 諦めず足宛いている 아아 포기하지 않고 발버둥치고있어 狭い広い世界で 좁으면서 넓은 세상에서 奇跡を唄う 기적을 노래해 僕ら.. 2018. 12. 29. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
