반응형
朝を待ったって迎えはなくて
아침을 기다려도 오지않고
ㅅ
味気無いな つまらないな
무미건조하네 시시하네
また繰り返しだ
다시 반복이야
何不自由ない 僕の青春は
부족함없는 나의 청춘은
こう見えて実は全然、自由なんかじゃない
이래보여도 사실은 전혀 자유롭지않아
一人の夜 魔法の言葉
혼자인밤 마법의 말이
窓の外から聴こえてくる
창문밖에서 들려와
夜のマーチが鳴る
밤의 거리가 울어
夜の街から
밤의 거리에서
僕を呼んでいる
나를 부르고 있어
夜のマーチが鳴る
밤의 거리가 울어
愛歌ったって、願い込めたって
사랑을 노래해도 소원을 담아도
誰も聴いてくれないから夜空に唄うの
아무도 듣지않으니까 밤하늘에 노래하는거야
空泳ぐ声が 孤独に押し潰されそうな誰かを救う
하늘을 헤엄치는 목소리가 고독에 짓눌릴것같은 누군가를 구해
なんてね、言ってみただけ
라며 말해봤어
一人の夜、魔法のリズム
혼자인 밤 , 마범의 리듬
真夜中に迎えにくる
한밤중에 데리러와
夜のマーチが鳴る
밤의 거리가 울어
夜の街から
밤의 거리에서
僕を呼んでいる
나를 부르고 있어
夜のマーチが鳴る
밤의 거리가 울어
夜のマーチが鳴る
밤의 거리가 울어
반응형
'_____J-POP > _______J-POP ##' 카테고리의 다른 글
| 챤미나 - Call (가사/해석) (4) | 2019.07.05 |
|---|---|
| 칸쟈니8 - 咲く、今。(가사/해석) (6) | 2019.06.30 |
| 사코 토모히사 - 会いたくて (가사/해석) (6) | 2019.06.29 |
| 이이다 리카코 - 君がくれた光 (가사/해석) (6) | 2019.06.29 |
| Koji Nakamura - Night (가사/해석) (6) | 2019.06.27 |
댓글