miwa - リブート (가사/해석)

​​

ああすれば　こうすれば
저렇게하면 이렇게하면

こうしたら　なんて考えて
이러면 하고 생각해서

進めないでいるなら
나아가지못하고 있다면

複雑な感情　全部捨てちゃえ
복잡한 감정을 전부 버려버려




求めたのは　ユートピア
원했던것은 유토피아

あなたからは　ノーリプライ
당신에게선 no reply




どこにいるの　マイマエストロ
어디에 있는거야 마이 마에스트로

あなたじゃないの　プライオリティ
당신이 아니야 priority

嫌なことはもう　デリート
싫어하는것은 이제 delete

いますぐ　リセット
지금바로 리셋

復活の　メソッド
부활의 method



ああすれば　こうすれば
저렇게하면 이렇게하면

こうしたら　なんて考えて
이러면 하고 생각해서

時間まで無駄でしょ
시간까지 낭비하잖아

胸の痛み　蹴飛ばし舞い上がれ
가슴의 아픔을걷어차고 떠나라

愛してる　愛してる　愛してる
사랑해 사랑해 사랑해

なんて　本音さえ言えないでいるなら
라는 속마음조차 말하지못하고있다면

複雑な感情　全部捨てちゃえ
복잡한 감정 전부 버려버려



迷い込んだ　ラビリンス
헤매던 labyrinth

あなたには　隠すエスオーエス
당신에게는 숨기는 sos



話聞かない　ホープレスマン
얘기를 듣지않는 hopeless man

求めてないの　フィードバック
원하지않아 피드백

誰に言うでもない　ツイート
누구에게 말할것도 아닌 트윗

強気な　バレット
강경한 배럿

新しい　チケット
새로운 티켓



ああしたい　こうしたい
저렇게하고싶어 이렇게하고싶어

こうしたら　なんて言わなくちゃ
이렇게하면 라고 말하지않으면

叶わないままでしょ
이루어지지않는 그대로잖아

高いヒール　蹴散らし　舞い上がれ
높은 힐을 걷어차고 날아올라

信じてる　信じてる　信じてる
믿고있어 믿고있어 믿고있어

私は私　幸せになるんだ
나는 나 행복해지는거야

複雑な感情　全部捨てちゃえ
복잡한 감정 모두 버려버려



これで良いの　間違ってないよね
이걸로 괜찮아 틀리지않았어

微妙なメリット　気まずいサルート
미묘한 메리트 어색한 salute

華麗にイグジット　共に笑うアミーゴ
화려한 exit 함께 웃는 아미고



ああすれば　こうすれば
저렇게하면 이렇게하면

こうしたら　なんて考えて
이러면 하고 생각해서

時間まで無駄でしょ
시간까지 낭비하잖아

胸の痛み　蹴飛ばし舞い上がれ
가슴의 아픔을걷어차고 떠나라

愛してる　愛してる　愛してる
사랑해 사랑해 사랑해

なんて　本音さえ言えないでいるなら
라는 속마음조차 말하지못하고있다면

複雑な感情　全部捨てちゃえ
복잡한 감정 전부 버려버려