Nissy - おやすみ (가사/해석)

Singing for you

I wanna hug you hmm..

眠れない夜には

잠들 수 없는 밤에는

 

君が今日出会った　出来事の

네가 오늘 만난 일들의

 

お話　聞かせて
이야기를 들려줘

 

 

 

I'm gonna miss you hmm..

 

明かりが消える前に

불이 꺼지기 전에 

 

たくさんのしあわせ　抱きしめて

수많은 행복을 끌어안고 

キスしておやすみ
키스하고 잘자

 

 

楽しかった物語も

즐거웠던 이야기도 

 

もう少しで　お別れだね

조금으로 헤어져야하네

 

夢でまたすぐ会えるように

꿈에서 다시 곧 만날 수 있도록

 

手　ギュってしてるから
손을 꼭 잡고 있어

 

 

 

I wanna hug you hmm..

 

眠れない夜には

잠들 수 없는 밤에는

 

君が今日出会った　出来事の 

네가 오늘 만난 일들의

でいたのに 조금은 익숙해졌다고 생각하고 있었는데 どうしてこ

お話　聞かせて 
이야기를 들려줘

 

もし寂しくなった時は

만약 외로워졌을때는

 

僕にすぐ教えてよ

나에게 바로 가르쳐줘

 

君が信じてくれるなら

네가 믿어준다면

 

笑顔に変えるから
웃는얼굴로 바뀔 수 있으니까 

 

 

キスしておやすみ
키스하고 잘자

I wanna hug you hmm..

 

眠れない夜には

잠들 수 없는 밤에는

 

君が今日出会った　出来事の 

네가 오늘 만난 일들의

 

お話　聞かせて 
이야기를 들려줘

 

背中に触れる僕の手で

등에 닿는 나의 손으로

 

安できてるかい？

편안해질 수 있니?

 

ちょっぴり恥ずかしくても

조금 부끄러워도

 

キスしておやすみ
키스하고 잘자

 

 

楽しかった物語も

즐거웠던 이야기도 

もう少しで　お別れだね

조금으로 헤어져야하네

 

夢でまたすぐ会えるように 

꿈에서 다시 곧 만날 수 있도록

でいたのに 조금은 익숙해졌다고 생각하고 있었는데 どうしてこ

手　ギュってしてるから 
손을 꼭 잡고 있어

ほら　キスしておやすみ

자 키스하고 잘자