야스이 카즈마 - Don't forget (가사/해석)

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

 

 

忘れないで

와스레나이데 

잊지마

過ぎ去った夢を.

스기삿타 유메오 

지나간 꿈을

 

忘れないで

와스레나이데 

잊지마

 

笑い合った過去.

와라이앗타 카코

함께 웃었던 과거

 

忘れないで

 와스레나이데 

잊지마

 

あの時の君を.

아노 토키노 키미오 

그때의 너를

 

Please me. Do not forget.

 

 

悲しい夜が朝に変わる頃

카나시이 요루가 아사니 카와루코로

슬픈밤이 아침으로 변할때쯤

君は何を思い描いて過ごしてる？

키미와 나니오 오모이에가이테 스고시테루

너는 무슨 생각을 그리며 지내고있어?

 

そこに僕はいないの？そこに僕はいないよ。

소코니 보쿠와 이나이노 소코니 보쿠와 아니아요

그곳에 나는 없니? 그곳에 나는 없어

 

答えなんてきっと誰にも分からないさ

코타에난테 킷토 다레니모 와카라나이사

답같은건 분명 아무도 없을거야 

 

移り変わってく 時が変えていく

우츠리카왓테쿠 토키가 카왓테유쿠

변해가 시간이 변해가

何も変わらず

나니모 카와라즈

아무것도 변함없이

 

僕は歌ってる独り歌ってる

보쿠와 우탓테루 히토리 우탓테루

나는 노래하고있어 혼자서 노래하고있어

 

まだ歌ってるずっと歌ってる

마다 우탓테루 즛토 우탓테루

아직 노래하고있어 계속 노래하고있어 

 

此処で歌ってる

고코데 우탓테루

여기서 노래하고 있어

 

 

忘れないで

와스레나이데 

잊지마

過ぎ去った夢を.

스기삿타 유메오 

지나간 꿈을

 

忘れないで 

와스레나이데 

잊지마

 

笑い合った過去.

와라이앗타 카코

함께 웃었던 과거

 

忘れないで 

 와스레나이데 

잊지마

 

あの時の君を. 

아노 토키노 키미오 

그때의 너를

 

Please me. Do not forget. 

 

地球は回る

치큐우와 마와루 

지구는 돌아

僕だけを取り残して

보쿠다케오 토리노코시테

나만을 남겨두고

 

地球は回る

치큐우와 마와루 

지구는 돌아

僕だけを取り残して 

보쿠다케오 토리노코시테

나만을 남겨두고

 

 

 

忘れないで

와스레나이데 

잊지마

過ぎ去った夢を.

스기삿타 유메오 

지나간 꿈을

 

忘れないで 

와스레나이데 

잊지마

 

笑い合った過去.

와라이앗타 카코

함께 웃었던 과거

 

忘れないで 

 와스레나이데 

잊지마

 

あの時の君を. 

아노 토키노 키미오 

그때의 너를

Please me. Do not forget.