DISH// - Get Power (가사/해석)

Hey you can dig it out

Hey you can dig it out

正解なんて曖昧なモンは
정답이 애매한것은

明解！　蹴って転がして
명확해 ! 발로 굴려봐

Get down (Get Get Get Power)

Get down (Get Get Get Power)

大人ぶった境界線
어른척하는 경계선

自分勝手に全部決めつけんな
제멋대로 전부 결정짓지마




Get down (Get Get Get Power)

Get down (Get Get Get Power)

空っぽのまんま　鳴らしてたって
텅 빈 채 울리고 있었어도

響いてないぜ　わかってるよ
울리고 있지 않아, 알고 있어

OverDrive　ハートに噛ませ
OverDrive 심장에 물려

I wanna be　いつだって
I wanna be 언제나




完璧じゃないよ　完璧じゃないよ
완벽하지 않아 완벽하지 않아

それでも向かっていくんだ
그래도 향하는거야

簡単じゃないよ　簡単じゃないよ
쉽지않아 쉽지않아

それでも走ってくんだ
그래도 달려가는거야




抱え込んだ弱さも一緒に転がっていけ
끌어안은 연약함도 같이 굴러가라



完璧じゃないよ　完璧じゃないよ
완벽하지 않아 완벽하지 않아

それでも光ってるんだ
그래도 빛나고있어

明日に向かって　明日に向かって
내일을 향해서 내일을 향해서

ぼくらは叫んでたいんだ
우리는 외치고싶어

向かい合った怖さが
마주본 두려움이

強くなるための　強くなるための
강해지기위한 강해지기위한

Golden Power!

Get power!

Get power!




尖って光って失って　からのもう一回
날카롭게 빛나고 잃고 그이후로 다시한번

猿みたく騒げ！
원숭이 처럼 떠들어!

Get High (Get Get Get Power)

Get High (Get Get Get Power)

制限時間超えたって　知るか 
제한시간이 넘었다는 걸 아니

Loop&Loop何度だって
Loop&Loop 몇번이고

Get High (Get Get Get Power)

Get High (Get Get Get Power)




予想通りじゃつまんないぜ
예상대로 재미없어

ビビってないで　ガッといけ
쫄지말고 가

Alright　もう　カマせるはずさ
Alright 이제 밀어붙이는거야

I wanna be　信じて
I wanna be 믿어




間違っていいんだ　間違っていいんだ

틀려도돼 틀려도돼

それでも向かっていくんだ

그래도 향해가는거야

 

泣いたっていいんだ　泣いたっていいんだ

울어돼 울어돼

 

子供も大人もないや

어린이도 어른도 아니야

 

届けたい想いと一緒に転がっていけ

전하고싶은 마음과 함께 굴러가라

 

真っ白になって　真っ白になって

새하얗게 되어 새하얗게 되어

 

走り出したら見えんだ

달리기시작하면 보여

 

まっすぐじゃなくて　まっすぐじゃなくて

올곧지않아도 올곧지않아도

 

デコボコしたっていいんだ

울퉁불퉁해도 괜찮아 

 

不安だった昨日が

불안했던 어제가

 

強くなるための　強くなるための

강해지기위한 강해지기위한

 

Golden Power!

 

 

We are winners rock and roll and dive!

We are winners rock and roll and dive!




自分の中に見つけた可能性を
자신속에서 찾은 가능성을

信じ抜けよ　そうさ
믿어 그래



完璧じゃないよ　完璧じゃないよ
완벽하지않아 완벽하지않아

それでもできるさ　なんでもできるさ
하지만 할 수 있어 뭐든 할 수 있어

向かいあった怖さも

마주보는 두려움도

抱え込んだ弱さも

끌어안은 약함도

 

いま力になるよ
지금 힘이돼



完璧じゃないよ　完璧じゃないよ

완벽하지 않아 완벽하지 않아 

それでも向かっていくんだ

그래도 향하는거야 

簡単じゃないよ　簡単じゃないよ 
쉽지않아 쉽지않아 

それでも走ってくんだ 
그래도 달려가는거야 



抱え込んだ弱さも一緒に転がっていけ
끌어안은 연약함도 같이 굴러가라 

 

키타무라 타쿠미 (北村匠海

 

完璧じゃないよ　完璧じゃないよ

완벽하지 않아 완벽하지 않아 

それでも光ってるんだ 
그래도 빛나고있어 

明日に向かって　明日に向かって 
내일을 향해서 내일을 향해서 

ぼくらは叫んでたいんだ 
우리는 외치고싶어 

向かい合った怖さが 
마주본 두려움이 

強くなるための　強くなるための 
강해지기위한 강해지기위한 

Golden Power! 

Get power!

 

Get power!