본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP#

KEITA - Don't Leave Me Alone (가사/해석)

by Pa001 2020. 3. 26.
반응형


時は移り 変わりゆく街
토키와 우츠리 카와리유쿠 마치
시간은 지나고 변해가는 거리

その中でput my heart into the work
소노 나카데 put my heart into the work
그 안에서 put my heart into the work

イメージは勝手について 模造品ばっか

이메-지와 캇테니 츠이테 모죠-힌밧카
이미지는 멋대로 정하고 모조룸 투성이

本当の僕はまだ誰の中にもいない

혼토노 보쿠와 마다 다레노나카니모 이나이
진실한 나는 아직 누구안에도 없어




Who do you live for? Who do I live for?

否定に塗れ 埋れる理想と現実

히테이니 마미레 우모레루 리소-토 겐지츠
부정에 젖어 묻히는 이상과 현실

Who do you live for? Who do I live for?

見失わないで look at me now

미우시나와나이데  look at me now/
놓치지마 look at me now

Don't leave me alone





過去の栄光 まやかしの映像

카코노 에이코오 마야카시노 에이죠우
과거의 영광을 빛내는 영상

そんな物に支配されてく

손나 모노니 시하이사레테쿠
그런거에 지배 당해가

未来を見ないように誘い 枯れていく

미라이오 미나이요오니 사소이 카레테이쿠
미래를 보지 않도록 유혹하고 시들어 가

本当の僕はまだ誰の中にもいない
혼토노 보쿠와 마다 다레카노 나카니모 이나이
진정한 나는 아직 누구안에도 없어




Who do you live for? Who do I live for?


否定に塗れ 埋れる理想と現実

히테이니 마미레 우모레루 리소-토 겐지츠
부정에 젖어 묻히는 이상과 현실 

Who do you live for? Who do I live for? 

見失わないで look at me now

미우시나와나이데  look at me now/
놓치지마 look at me now 


Don't leave me alone

반응형

댓글