思ってたより長い時間が
생각보다 오랜시간이
ただ過ぎていた alone in my car
그저 지나고있었어 alone in my car
どこまで走っても見つからなくて
어디까지 달려도 발견되지 않아서
Gotta face the fact 想い出滲んでく
Gotta face the fact 추억이 번져가
離さない 誓ったのに
놓지 않겠다고 맹세했는데
Didn't know the miracle 消えてしまうなんて
Didn't know the miracle 사라져 버리다니
君の全て 優しく抱いて
너의 모든것을 부드럽게 안고
Someday この路の向こうまで
Someday 이 길 저편까지
もう一度ふたりの未来を重ねよう
다시한번 두사람의 미래를 쌓자
夢の続きを諦めたくない
꿈의 연속을 포기하고싶지않아
Baby give me one more chance
一緒に笑う朝を迎えたい
함께 웃는 아침을 맞이하고 싶어
Don't you know
君との絆を knockin' on the door
너와의 인연을 knockin' on the door
大切にしたい
소중히하고싶어
From the bottom of my heart
手を繋げたらまた始めたい
손을 잡으면 다시 시작하고싶어
Back in love again
ふと気付いたら静けさの中
문득 정신을 차려보니 고요함 속
君を探してた alone in my car
너를 찾고있었어 alone in my car
隣ではしゃいだり口ずさんだり
옆에서 흥얼거리고
賑やかな毎日に慣れてた
활기찬 나날에 익숙해져 있었어
窓の外流れてゆく
창밖으로 흘러가는
景色は何も変わらないけれど
경치는 아무것도 변하지 않지만
君の全て もう一度抱いて
너의 전부를 다시한번 안고
For you 今なら強くなれる
For you 지금이라면 강해질 수 있어
この広い世界で巡り会えた奇跡
이 넓은 세상에서 우연히 만난 기적
夢の続き描けたはずなのに
꿈의 연속을 그렸을텐데
Baby give me one more chance
一緒に眠る夜を灯したい
함께 잠드는 밤을 밝히고 싶어
Don't you know
君との時間を knockin' on the door
너와의 시간을 knockin' on the door
刻み続けたい
계속 새기고 싶어
From the bottom of my heart
たったひとつの願いを胸に
단 하나의 바램을 가슴에
君と出会った場所は
너와 만난 장소는
懐かしい風が薫っていた
그리운 바람이 향기로워지고 있었어
ここから start over again
이곳에서 start over again
守るよ from all the pain
지킬거야 from all the pain
Baby もう二度と傷つけない
Baby 두번다시 상처주지않을거야
もう一度ふたりの未来を重ねよう
다시한번 두사람의 미래를 쌓자
夢の続きを諦めたくない
꿈의 연속을 포기하고싶지않아
Baby give me one more chance
一緒に笑う朝を迎えたい
함께 웃는 아침을 맞이하고 싶어
Don't you know
君との絆を knockin' on the door
너와의 인연을 knockin' on the door
大切にしたい
소중히하고싶어
From the bottom of my heart
手を繋げたらまた始めよう
손을 잡으면 다시 시작하자
Back in love again
'_____J-POP > _______J-POP#' 카테고리의 다른 글
| 하타 모토히로 - 終わりのない空 (가사/해석) (0) | 2020.06.01 |
|---|---|
| 하타 모토히로 - Hello to you (가사/해석) (0) | 2020.06.01 |
| 시미즈 쇼타 - I'm in love (가사/해석) (0) | 2020.06.01 |
| SHE'S - Higher (가사/해석) (0) | 2020.05.31 |
| 야스다 레이 - true colors (가사/해석) (0) | 2020.05.30 |
댓글