하타 모토히로 - Hello to you (가사/해석)

理由なんて あるようでないのかもしれない

이유가 있는듯 없을지도 몰라

無理にこじつけてでも 探してしまうよ
억지로 밀어붙여서라도 찾을게

簡単なね はずなのに わからなくなってゆく

간단할텐데 알 수 없게 되어 가

 

勝手に難しくして 出口のない迷路に迷い込む

마음대로 어렵게 해서 출구가 없는 미로에 빠져

 

 

 

Hello 離れた恋人よ どうか そんなに泣かないで

Hello 헤어져버린 애인이여 제발 그렇게 울지마

Hello 戦う友達よ あきらめるには早すぎる

Hello 싸우는 친구야 포기하기에는 너무 빨라

 

会える日まで もっと きっと 僕もがんばるから

만나는 날까지 더욱더 꼭 나도 힘낼께

そっと そっと 見つめてみて

살며시 바라봐

 

 

 

Hello 帰らぬ家族よ ここから祈るよ 幸せを

Hello 돌아가지 않는 가족이여 여기서부터 기도할께 행복을

Hello 未だ見ぬあなたよ 悪いものじゃない この世界も

Hello 아직 보지 못한 당신이여 나쁜 것이 아니야 이 세계도

 

会える日まで もっと きっと 僕もがんばるから

만나는 날까지 더욱더 꼭 나도 힘낼께

 

そっと そっと つながるから

 살며시 이어지니까