Ryukku to Soine Gohan リュックと添い寝ごはん - あたらしい朝 (가사/해석)

 

あたらしい朝　あくびを一つ
새로운 아침 , 하품을 하나

窓を開けてノビをしよう
창문을 열고 기지개를 피자

今日は空が青いから
오늘은 하늘이 파랗기 때문에 

心も晴れて
마음도 맑아

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

雨上がりの香りが好きと
비 갠 뒤의 향기가 좋다고

笑う君を見てた
웃는 너를 보았어

誰も知らない恋心
아무도 모르는 연심

水溜りにうつる
웅덩이에 비쳐




あたらしい朝　路地裏の角
새로운 아침, 골목길 모퉁이

いつもの冷コーひとつ
늘 먹는 아이스커피 한잔

外に出れば雨上がり
밖에 나가면 비가 갠 뒤

心も晴れて
마음도 맑아 





うまく言えないことだけど
잘 말하지 못하는거지만

なんでもできそうで
뭐든지 할 수 있을것같아서

明日が不安になるけど
내일이 불안해지지만

今日は楽しくて
오늘은 즐거워




雨があがって晴れた朝
비가 갠 뒤 맑은 아침

毎日を愉快に暮らそうよ
매일을  유쾌하게 살자

暗い過去は雨のなか
어두운 과거는 빗속

あたらしい朝がくる
새로운 아침이 와




雨上がりのアスファルトみたい
비 갠 뒤의 아스팔트 같아 

僕の心の中は
내 마음속은

悲しい気持ち忘れても
슬픈 기분을 잊어도

心は濡れてる
마음은 젖어있어 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

雨があがって晴れた朝
비가 갠 뒤 맑은 아침

毎日を愉快に暮らそうよ
매일을 유쾌하게 살자

光る未来は晴れのなか
빛나는 미래는 맑음 속

あたらしい朝がくる
새로운 아침이 와