본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP#

장근석 - If (가사/해석)

by Pa001 2022. 4. 4.
반응형


戸惑い隠したSuit
당황해 숨긴 Suit

きりない' If '巡ってる
끝없는 'If' 돌고 있어

Mirrorには滲む僕
Mirror에게는 번지는 나

どうにもできなかったEnd mark
어쩔 수 없었던 End mark




Woo 笑えてる?
Woo 웃기니?

上手に今僕は
능숙하게 지금 나는




Woo 嘘みたいな青空に
Woo 거짓말 같은 푸른 하늘에

咲く白いドレス
피어나는 흰 드레스

Woo 拍手に消されてく僕の声
Woo 박수에 지워져가는 내 목소리

' Beautiful '




遠くなる喧騒の中
멀어지는 소란 속

ざわめいた心音で
술렁이는 목소리로

君へと恋しさが
너에게로 그리움이

届かないようにとめてくれ
닿지 않도록 멈춰줘




Woo どんな顔で
Woo 어떤 얼굴로

祝福したらいい?
축복해야 돼?




Woo 嘘みたいな眩しさで
Woo 거짓말 같은 눈부심때문에

よく見えないよ
잘 안 보여

Woo 潤んでく視界へと
Woo 촉촉해지는 시야로

君が溶けて
네가 녹아




隣にいるはずだった僕に振り向いて
옆에 있었어야 했던 나를 돌아보고

君は
너는

倒れそうな笑顔咲かせた
쓰러질 것 같은 미소를 지었어




Woo いつか夢見たHappy end
Woo 언젠가 꿈꿨던 Happy end




Woo 嘘みたいな青空に
Woo 거짓말 같은 푸른 하늘에

咲く白いドレス
피어나는 흰 드레스

Woo 拍手に消されてく僕の声
Woo 박수에 지워져가는 내 목소리

' Beautiful '

반응형

댓글