난죠 요시노 - 涙流るるまま (가사/해석)

君の笑い声　今は遠く
너의 웃음소리가 지금은 멀어

1人の眠り冷たくて　まるで夜の海
혼자서 자는것 차갑고 마치 밤바다 같아

恋はほどけてく　あどけなくて
사랑은 풀려가고 천진난만해서

あの帰り道　僕は　君の影　手を振って
저 집으로 가는길 난 너의 그림자에게 손을 흔들어

終われない物語　抜け出した
끝나지않는 이야기를 빠져나왔어 




星が照らすこの指先に
별이 비추는 이 손끝에

君との想い　愛が　咲き乱れ
너와의 마음 사랑이 만발해

花びらと雨に　涙を流す
꽃잎과 비에 눈물을 흘려

いつか届くかな
언젠가 도착할 수 있을까?

また会える　夢見ているなら
닷 만날 수 있을거야 꿈꾼다면




錆びた遊園地　ゴンドラ乗り
녹슨 놀이공원 곤돌라를 타고

灰色の街並みが
잿빛 거리 풍경이

夕焼けに沈むのを見てた　いつも
노을 지는걸 항상 봤지



唇に残った　傷跡舐め
입술에 남은 상처를 핥아

役割を演じ　生きてく
역할을 맡아 살아가

答えのない日々に膝を抱え
대답이 없는 날마다 무릎을 끌어안아

それでも季節は　静かに流れて
그래도 계절은 종용히 흘러가 



僕は先に大人になって
나는 먼저 어른이 되어

君の無邪気な笑顔　思い出す
너의 천진난만한 미소를 떠올려

2人で眺めた　桜は今も
둘이서 바라본 벚꽃은 지금도

咲き乱れ　この世界中は
흐드러지게 피어 이 세상은

君への想い　愛で溢れてる
너에 대한 마음 사랑으로 가득해 

痛みや涙を　胸に抱き寄せ
아픔과 눈물을 가슴에 끌어안고

いつか届くはず
언젠가 도착할거야

また会える　夢見ているなら　夢の中だけなら
다시 만날 수 있어 꿈만 꾸고 있다면 꿈속뿐이라면