스즈키 코노미 - 思い遣り(가사/해석)

遠いあなたに 届いていますか
먼 당신에게 전해졌나요?

私は今宵 消えてしまうようです
나는 오늘밤 사라질것같아요 




でもどうか 泣かないで
하지만 부디 울지마세요 

もう一度 
다시 한번

その笑顔が見たいから行(ゆ)くのですよ
그 웃는 얼굴을 보고싶어서 가는거에요

この命 散ることを
이 생명이 떨어지기를

無意味にはしないでと 最後のお願い
무의미하게 하지말라고 마지막 부탁이야

だからッ……
그러니까...



怖くはないといったのなら嘘
무섭지않다면 거짓말

 故郷の風は 胸にそよいでいる
고향 바람은 가슴에 살랑거려

思い遣るべき誰かがいただけでも 私はきっと
챙겨야할 누군가가 있다는것만으로도 저는 분명

幸せでした……
행복했어요...