TUBE - Answer Song (가사/해석)

 

悲しいことや　嫌な出来事
슬픈 일이나 싫은일을 

忘れるために生きること　もう止めよう
잊기 위해서 사는것은 이제 그만하자

たとえあなたが完璧なペテン師でも
비록 당신이 완벽한 사기꾼이라도

自分に嘘は付けないよ　無理だね
자신에게 거짓말은 할 수 없어 무리야 



みんなと違うだけで　誰にも似てない　それだけで
남들과 다를 뿐 누구를 닮지 않은 그것만으로 

決められてしまう場所じゃ
정해져버리는 곳은

狭すぎるね
너무 좁아 



無駄でもいいさ　無茶でもかまわない
헛되여도 좋아 형편없어도 좋아 

誰かがくれるものじゃない　解るだろう
누군가가 주는게 아니야 알지



負けないために　死んだフリして
지지않으려고 죽은척하고

生きてくほうが死ぬよりも　辛いよね
살아가는 것이 죽는 것보다도 괴롭지

一度の誤ちで　一つが足りない　それだけで
한번의 실수로 하나가 모자란 그것만으로

はみ出してしまう籠じゃ
튀어나와버리는 바구니로는

飛べるわけない
날 수 있을리가 없어 



飼い慣らされて　誉めて貰うために
길들여지고 칭찬받기 위해서

生まれてきたの僕達は　違うよね
태어난거야 우리는 다르겠지