ARCANA PROJECT - the Sunlight (가사/해석)

いつかの僕らが、託したメッセージ
언젠가 우리들이 부탁한 메세지
 
この夜を越えて　君に逢いに行こう
이 밤을 넘어 너를 만나러갈게




月が眠り空は　希望を呼び起こして
달이 잠들고 하늘은 희망을 불러 일으키고

柔らかな光が世界を照らした
부드러운 빛이 세상을 비추었어



始まったばかりさ　朝(あした)は不確かだ
시작한지 얼마 안됐어 암츤 불확실해 

でも僕らだけが知るんだろう
하지만 우리들만이 알겠지 



本当の声は伝えなくちゃわからないから
진정한 목소리는 전하지 않으면 모르니까

何度も、何度でも叫ぶんだ
몇번이고 몇번이고 외쳐

夢に届くまで　掴むまで諦めたくないから
꿈에 닿을때까지 붙잡을때까지 포기하고 싶지 않으니까 

どんな時もそばに居ると　そう笑ってよ
언제라도 곁에 있으면 그렇게 웃어줘 




あの日の僕らが　描いたイメージ
그날의 우리가 그린 이미지 

幾億を超えて　君に逢いに行こう
수억을 넘어서 너를 만나러갈게 

隠した願い事や胸に秘めた望みも
숨긴 소원이나 가슴에 간직한 소망도 

零れ落ちる涙も僕らの証だ
흘러내리는 눈물도 우리들의 증표야 




LaLaLa...




忘れたくないものばかりだ
잊고싶지 않은것들뿐이야 

そして陽がまた昇れば―
그리고 다시 해가 뜨면 



本当の声は伝えなくちゃわからないから
진정한 목소리는 전하지 않으면 모르니까 

何度も、何度でも叫ぶんだ
몇번이고 몇번이고 외치는거야 

たまに泣き虫で　情けなくて　それでも愛したいから
가끔 많이 울고 한심해 그래도 사랑하고싶으니까 

どんな時も僕らの音　紡いでいこう
언제라도 우리들의 소리를 만들어가자 




“めくり巡る運命の中　物語は続いていく…”
"돌도 고는 운명 속 이야기는 계속 되어가"

信じた光を今追いかけて　僕らだけの軌跡を描くよ
믿었던 빛을 지금 쫓아가 우리만의 궤적을 그려

(Arc…Dream…Close to you…Sunlight…Come true…)



いつかの僕らへ　託したメッセージ
언젠가 우리에게 부탁한 메세지