コンビニエンスストアで
편의점에서
350mlの缶ビール買って
350ml 캔맥주를 사서
きみと夜の散歩
너와 밤 산책
時計の針は0時を差してる
시계 바늘은 12시를 가리키고 있어
“クロノスタシス”って知ってる？
"크로노스타시스"라고 알아?
知らないときみが言う
너는 모른다고 말해
時計の針が止まって見える
시계 바늘이 멈춰 보이는
現象のことだよ
현상을 말하는거야
Holiday's middnight
少し汗ばんだ手のひらが
조금 땀에 젖은 손바닥이
子供みたいな体温
어린애같은 체온같아
誰も知らない場所に行きたい
아무도 모르는 곳에 가고 싶어
誰も知らない秘密を知りたい
아무도 모르는 비밀을 알고 싶어
街灯の下で きみの髪が
가로등 밑에서 너의 머리카락이
ゆらゆら揺れて 夢のようで
흔들흔들 흔들려서 꿈같아
ゆらゆら揺れて どうかしてる
흔들흔들 흔들려서 미칠것같아
Holiday's middnight
今夜だけ忘れてよ 家まで帰る道
오늘밤만은 잊어줘 집에 가는길
なんかさ ちょっとさ いい感じ
어쩐지 느낌이 좋아
街灯の下で きみの影が
가로등 아래에서 너의 그림자가
ゆらゆら揺れて 夢のようで
흔들흔들 흔들려서 꿈같아
ゆらゆら揺れて どうかしてる
흔들흔들 흔들려서 미칠것같아
歩く速度が違うから
걷는 속도가 다르니까
BPM 83に合わせて
BPM 83에 맞춰서
きみと夜の散歩
너와 밤 산책
それ以上もう何も言わないで
더 이상 아무말도 하지마
“クロノスタシス”って知ってる？
"크로노스타시스"라고 알아?
知らないときみが言う
너는 모른다고 말해
時計の針が止まって見える
시계 바늘이 멈춰보이는
現象のことらしいよ
현상을 말하는 것 같아
ゆらゆら揺れて 夢のようで
흔들흔든 흔들려서 꿈같아
ゆらゆら揺れて どうかしてる
흔들흔들 흔들려서 미칠것같아
コンビニエンスストアで
편의점에서
350mlの缶ビール買って
350ml 캔맥주를 사서
きみと夜の散歩
너와 밤 산책
時計の針は0時を差してる
시계 바늘은 12시를 가리키고 있어
“クロノスタシス”って知ってる？
"크로노스타시스"라고 알아?
知らないときみが言う
너는 모른다고 말해
時計の針が止まって見える
시계 바늘이 멈춰 보이는
現象のことだよ
현상을 말하는거야
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
'_____J-POP > _______J-POP#' 카테고리의 다른 글
| BUMP OF CHICKEN - ベンチとコーヒー (가사/해석) (0) | 2023.05.04 |
|---|---|
| Uru - 心得 (가사/해석) (0) | 2023.05.04 |
| 3House - Only One (가사/해석) (0) | 2023.05.03 |
| 오오니시 아구리 - 恋の視線 (가사/해석) (0) | 2023.05.03 |
| 오오니시 아구리 - 夏夢花火 (가사/해석) (2) | 2023.05.03 |
댓글