유카 有華 - Baby you (가사/해석)

Baby you Baby you　好きになっちゃうよ
Baby you Baby you 좋아져버릴거야

好き好き好き　好 Kiss me baby
좋아해 좋아해 좋아해 Kiss me baby

君にあげる　世界一の愛してる
너에게 줄게 세계 최고의 사랑해

ねえ今日は最低な気分
았잖아 오늘은 기분이 최약이야 

あの子と歩いてるのをみたの
걔랑 걷는 널 봤거든

君はデレデレ笑って見せて
너는 부끄러운듯이 웃더라

別にいいけど..　最低な気分
딱히 상관없지만... 최악인 기분

でもあの子は知らない
하지만 걔는 몰라

私だけの秘密があるし love you love you
나만의 비밀이 있고  love you love you

なんで優しくするのよ
왜 잘해주는거야

胸いっぱいの溢れる想いに
가슴 가득 넘치는 추억에 

わかるでしょ　ねえ　わかるでしょ
알잖아 응? 알잖아 

Honey

Baby you Baby you　好きになっちゃうよ
Baby you Baby you 좋아져버릴거야

好き好き好き　好 Kiss me baby
좋아해 좋아해 좋아해 Kiss me baby

君にあげる　世界一の愛してる
너에게 줄게 세계 최고의 사랑해




Honey

Baby you Baby you　好きになっちゃうよ
Baby you Baby you 좋아져버릴거야 

好き好き好き　好 Kiss me baby
좋아해 좋아해 좋아해 Kiss me baby

他の誰にもあげないで　愛してる
다른 누구에게도 주지마 사랑해 




ほらまたすぐ目が合ったし
봐봐 또 금새 눈이 마주치고 

Everyday Everywhere　繋がっていたいよ
Everyday Everywhere　같이 있고 싶어 

あーまた期待してばっかで
아 또 기대만 하고

もう白黒つけたいけど怖いの
흑백을 가리고 싶지만 무서워

「スキ」って2文字が言えない
"좋아해"라는 세글자를 말할 수 없어 

友達の方が楽なんだけど
친구가 편한데 

You know I love you

なんでこんな恋って苦しいの
왜 이 사랑은 괴로운거야 




迎えにきてよ　そろそろ早く
데리러와줘 슬슬 빨리 

気づいてよ　ねえ　気づいてよ
눈치채줘 응? 이제 알아줘

 

Honey

Baby you Baby you　嫌いになっちゃうよ...
Baby you Baby you　싫어져버릴거야 

キラキラキラキラしないで
반짝반짝이지마

離れてても　何をしてても　君がいる
떨어져있어도 무엇을 해도 네가 있어 



Honey

Baby you Baby you　嫌いになれないよ...
Baby you Baby you 싫어할 수가 없어 

好き好き好き　好 Kiss me baby
좋아해 좋아해 좋아해 Kiss me baby

君に届けこの気持ち！愛してる！
너에게 이 마음이 닿기를 ! 사랑해!

ねえ　愛してる！
있잖아 사랑해!



Honey

Baby you Baby you　好きになっちゃうよ
Baby you Baby you 좋아하게 될거야 

好き好き好き　好 Kiss me baby
좋아해 좋아해 좋아해 Kiss me baby

君にあげる世界一の愛してる
너에게 줄게 세계 최고의 사랑해 




Honey

Baby you Baby you　好きになっちゃうよ
Baby you Baby you 좋아져버릴거야

好き好き好き　好 Kiss me baby
좋아해 좋아해 좋아해 Kiss me baby

他の誰にもあげないで愛してる
다른 누구에게도 주지마 사랑해

やっぱりやっぱり君なんだ！会いたいよ
역시 너야! 보고싶어 

君にあげる世界一の愛のうた
너에게 줄게 세상 최고의 사랑해 

 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."