본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP#

FTISLAND - I want (가사/해석)

by Pa001 2023. 6. 11.
반응형

 



夜空きらめく
밤하늘에서 반짝이는

花火のように見えたんだ
불꼬처럼 보였어

それは君との
그건 너와의

赤いMemories
붉은 Memories

目を閉じたなら
눈을 감으면

消えてしまいそうだけど
사라져 버릴 것 같지만

過ごしてきた日々の
지나온 날들의

輝きは
반짝임은

全部本当・・・
모두 진실





記憶のどこかに
기억의 어딘가에

必ず残る影は
반드시 남는 그림자는

微笑んでる
웃고 있어

あの頃のままずっと・・・
그때 그 시절 그대로 계속

I want you. I need love.

반응형




星座みたいに
별자리처럼

同じ場所で浮かぶなら
같은 곳에 떠 있다면

覚悟だって出来るさ
각오는 돼있어

だけど不意打ちでやってくる
하지만 갑자기 찾아와





嫌いになれたら
미워할 수 있다면

こんなに苦しむ事も
이렇게 괴로워하는 일도

ないはずだと
없을거란걸

わかっている
알고 있어

それなのに・・・
그런데 

I want you. I need love.




きっと
분명

君はすべてを決めていた
넌 모든 걸 정했어 

僕を責めたりもしないのだから
날 탓하지도 않아 그러니까 




記憶のどこかに
기억의 어딘가에

必ず残る影は
반드시 남는 그림자는

微笑んでる
웃고 있어

あの頃のままずっと変わらない
그 시절 그대로 계속 변하지 않아 




嫌いになれない
미워할 수 없어

こんなに想っている
이렇게 생각하고 있어

いまさらだと
새삼스럽단걸

わかっている
알고있어

それなのに・・・
그런데 

I want you. I need love.

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

반응형

댓글