반응형
打ち寄せる波の音が思い出を運んでくる
밀려오는 파도소리가 추억을 가져다 줘
出会うために生まれてきたと
만남을 위해 태어났다고
呟く君が揺れる
중얼거리는 네가 흔들려
반응형
キャンドルの代わりに花火を点けて
촛불 대신 불꽃놀이를 켜고
二人の未来だけ夢に見てた
두사람의 미래만을 꿈꿨어
後悔を照らすムーンライト
후회를 비추는 문라이트
早足の僕の後を息切らせ歩いていた
빠른 발걸음의 내 뒤를 숨 가쁘게 걷고 있었어
何故に一度立ち止まって
왜 한 번 멈춰서서
手を差し伸べなかった
손을 내밀지 못했어
消したはずのメモリー指先が追う
지웠을 메모리 손가락 끝이 쫓아
君が現独りと願うように
네가 지금 혼자라고 바라는 것처럼
心を削ってなり続く音
마음을 깎아내려 계속되는 소리
諦めかけてまた耳に戻す
포기하려다 다시 귓가에 들려오는
この想い映し出せムーンライト
이 마음을 비춰줘 문라이트
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
반응형
'_____J-POP > _______J-POP ##' 카테고리의 다른 글
키타니 타츠야 - プラネテス (가사/해석) (0) | 2023.08.06 |
---|---|
MORE MORE JUMP! - アイスドロップ (가사/해석) (0) | 2023.08.06 |
KAT-TUN - TWO (가사/해석) (0) | 2023.08.05 |
쿠리바야시 미나미 - 永遠の少女たちへ (가사/해석) (0) | 2023.08.05 |
야마시타 타츠로 - MINNIE (가사/해석) (0) | 2023.08.03 |
댓글