Kyrie(アイナ・ジ・エンド) - 名前のない街 (가사/해석)

반응형

聞きたくないや
듣고 싶지 않아

雑音ばっか
잡음뿐이야

とどめを指してる
결정타를 가리키고 있어



泣きたくないや
울고 싶지 않아

声もでないや
소리도 나오지 않아

答えはないの
답은 없어?




意味ないことはないはずだ
의미 없는 일은 없을거야

夜の隙間に恋をして
밤 사이에 사랑을 하고 

知らない世界　知りたいの
내가 모르는 세상을 알고 싶어 

輝く色は　何の色
빛나는 색은 무슨 색이야?



探してたいや
찾고 싶어

小さくなった
작아진

名前のない街
이름없는 거리



眠るのなんか
잠을 자는 것은

怖くはないよ
두렵지 않아

明日はくるし
내일은 오니까




意味ないことはないはずだ
의미 없는 일은 없을 거야

ビルの隙間で眠らせて
빌딩 큼새에서 자게해줘

狭い夜空に　放つ声
좁은 밤하늘에 내는 목소리

弱虫色じゃ　届かない
겁쟁이의 색으로는 닿지 않아 



探してたいや
작고 싶어

小さくなった
작아진

地球のあなた
지구의 당신




悲しくないさ
슬프지 않아

寂しくないさ
외롭지 않아

さすらえないだけ
그저 방황하지 않는 것뿐이야




こんな世界でも
이런 세상에서도

生活は進むんだ
삶은 계속 돼

しまってられない愛を
간직할 수 없는 사랑을

愛をあげたい
사랑을 주고 싶어

歌っていたい
노래 부르고 싶어

ちっぽけさ
자그마함

それでいい
그거면 돼

知りたい世界　知りたいの
알고 싶은 세상, 알고 싶어




いつか終わるさ
언젠가 끝날거야

こんな旅
이런 여행

泣けやしないよ
울지 않을거야

だって
그게



覚えてるんだ
기억하고 있어

あなたの色も
당신의 색도

柔らかい涙も
부드러운 눈물도



探してたいや
찾고 싶어 

小さくなった
작아진

名前のない街
이름 없는 거리




眠るのなんか
잠을 자는 것은

怖くはないよ
두렵지 않아

明日はくるし
내일은 오니까