kolme - Bring you happiness (가사/해석)

I will be there, I wanna give you happiness

I will be there, I'm feeling your happiness



君のもとへ　会いにいくのは

네가 있는곳으로 만나러 가는것은

(Oh, oh, if you're anywhere)

喜んだ　顔が見たくて
기뻐하는 얼굴을 보고싶어서

(Unite, so the people rise)




気づけば　何気ない　日々にも
눈치채보면 아무렇지 않는 날들에도

近くにいるよ　きっと
가까이있어 분명

心の中　探してよ
마음속에서 찾아봐

いつでも
언제라도

I will be there, I wanna give you happiness

いつも　笑顔に変える　メロディー
언제나 웃는얼굴로 바뀌는 멜로디

君のもとへ　届けたいよ
너가 있는곳으로 전하고싶어

I will be there, I'm feeling your happiness

響く　気持ち　パレットに込めて
울리는 기분을 팔레트에 담아

幸せ　もっと　彩ってゆく
행복을 좀 더 칠해 가

君の声で　呼んでくれるなら
너의 목소리로 불러준다면

(Oh, oh, tell me anytime)

いつだって　分かっているよ
언제라도 알 수 있어

(Unite, so the people rise)




例えば　この広い世界で　離れていても
만약 이 넓은 세상에서 떨어져있어도

きっと　伝わるもの　ここにある
분명 전해지는곳은 여기에 있어

君から
너로부터

I will be there, I wanna give you happiness

これからも　繋げてく　メロディー
앞으로도 이어질 멜로디

君のもとへ　贈りたいよ
너가 있는곳으로 보내고 싶어

I will be there, I'm feeling your happiness

未来の　光り　描くように
미래의 빛을 그리듯이

幸せ　きっと　運んでゆく
행복을 좀 더 운반해가

Ah, always heading toward you

I bring you that no matter where

I will be there, I wanna give you happiness

Ah, always heading toward you

I bring you that no matter where




I will be there, I wanna give you happiness

いつも　笑顔に変える　メロディー

언제나 웃는얼굴로 바뀌는 멜로디

君のもとへ　届けたいよ
너가 있는곳으로 전하고싶어

I will be there, I'm feeling your happiness

響く　気持ち　パレットに込めて
울리는 기분을 팔레트에 담아

幸せ　もっと　彩ってゆく
행복을 좀 더 칠해 가

I will be there, I wanna give you happiness

I will be there, I'm feeling your happiness

https://music.bugs.co.kr/track/30601677

음원있어요