Sonar Pocket - 好き (가사/해석)

​

​

好きだよ　好きだよ　苦しいほど
좋아한다고 좋아한다고 괴로울만큼

今もこんなに君だけ想ってるのに
지금도 이렇게 너만을 생각하고 있는데

好きなの　好きなの　壊れるほど
좋아해 좋아해 무너질만큼

僕以外の他の誰かを見ないで
나 이외에 다른 누군가를 보지말아줘



こんな自分は初めてだよ
이런 나는 처음이야

自分より大切に思えたの
나보다 소중하게 생각했어

好き過ぎて不安になるよ　
너무 좋아서 불안해져

会えない日は
만나지못하는 날은

求め過ぎて困らせて
너무 원해서 곤란하게 하고

縛ることで誤魔化した
묶어놓아 속였어

二人だけのルール
둘만의 규칙



スクロールの先で
스크롤 끝에서

消されてない君の過去
지우지않은 너의 과거를

見つけて心が痛いよ
찾은 마음이 아파



好きだよ　好きだよ　苦しいほど
좋아한다고 좋아한다고 괴로울만큼

今もこんなに君だけ想ってるのに
지금도 이렇게 너만을 생각하고 있는데

好きなの　好きなの　壊れるほど
좋아해 좋아해 무너질만큼

僕以外の他の誰かを見ないで
나 이외에 다른 누군가를 보지말아줘



LINEの返事が遅いとか
LINE답징이 느리다던가

寝る前には連絡をしてとか
자기전 연락을 한다던가

面倒くさい　そんな事はわかってる
귀찮은건 알고있어

まだ自信が持てなくて
아직 자신이없어서

今だけはまだゴメンね
지금만은 아직 미안해

自分勝手なルール
제멋대로인 규칙



過ごしてる時間は
보내는 시간은

まだ勝てないだろうけど
아직 이기지 못했지만

想いは誰にも負けないよ
마음은 누구에게도 지지않아



好きだよ　好きだよ　苦しいほど
좋아한다고 좋아한다고 괴로울만큼

今もこんなに君だけ想ってるのに
지금도 이렇게 너만을 생각하고 있는데

好きなの　好きなの　壊れるほど
좋아해 좋아해 무너질만큼

僕以外の他の誰かを見ないで
나 이외에 다른 누군가를 보지말아줘



もしも君が居なくなったら
만약 네가 없어진다면

僕は生きる意味を失うだろう
나는 살아가는 의미를 잃겠지

もう離さない　もう離さない
이제 놓지않아 더이상 놓지않아

誰に何を言われても
누구에게 무슨말을 들어도

いつか命が尽きる日まで　ずっと
언젠가 생명이 다할때까지 쭉



好きだよ　好きだよ　苦しいほど
좋아한다고 좋아한다고 괴로울만큼

今もこんなに君だけ想ってるのに
지금도 이렇게 너만을 생각하고 있는데

好きなの　好きなの　壊れるほど
좋아해 좋아해 무너질만큼

僕以外の他の誰かを見ないで
나 이외에 다른 누군가를 보지말아줘




https://m.bugs.co.kr/track/5582454
음원있어요