Lead - Change myself (가사/해석)

立ち止まらずに明日を信じて
멈춰서지않고 내일을 믿으며

切りひらく Every day
길을 여는 Every day

自分自身が道しるべさ
저기자신이 길잡이야

Keep on shining day

つかみ取れ
붙잡아라



うまくいかない事そりゃあるさ
잘안되는것도 있지만

誰だってそう成功はわずか
누구라도 그래 성공은 겨우

1パーの確率でも
1퍼센트의 확률이지만

可能性あるなら見つけよう
가능성이 있다면 찾자

もし君に悪いとこあんなら
만약 너에게 나쁜점이 있다면

気付かせてくれたあの人に感謝
알게해준 그 사람에게 감사해

そして成長出来てるなら
그리고 성장할 수 있다면

明日の景色に繋がるからさ
내일의 경치로 이어지니까



「今さらさ…」とか思わないで
“이제와서...”라는 생각하지마

今からだ 立て直す態勢
지금부터 다시 일어서는 태세

Move on 今 Change myself
Move on 지금 Change myself

惜しまず尽くす努力なら最善
아낌없이 노력한다면 최선을 다한거야



変わる事への不安や犠牲
변하는것에 대한 불안과 희생이

怖いけど ほら踏み出す姿勢
두렵지만 봐 내딛는 태세

ダメな自分に さいなら
안되는 나에게 안녕

うん、まずはそれが課題だな
응 우선 그게 과제지



立ち止まらずに明日を信じて
멈춰서지않고 내일을 믿으며

切りひらく Every day
길을 여는 Every day

自分自身が道しるべさ
저기자신이 길잡이야

Keep on shining day

つかみ取れ
붙잡아라



全てを変える必要はなくて
모든것을 바꿀 필요는 없어

信じたものは持ち続けたいね
믿던것은 간직하고싶어

今の自分受け入れ 認めて
지금 자신을 받아들이고 인정해

ダサい言い訳なら引っ込めてく
촌스러운 변명은 치워

結局自分は自分でしか無い
결국 자신은 자신밖에없어

だからこそ自分自身を愛し
그러므로 자신을 사랑하고

貫く事で生まれてく勇気
아는것으로 태어나는 용기

その力が巻き込む周囲
그 힘이 끌어들이는 주위



「これまでだ…」とか思わないで
“지금까지...” 같은건 생각하지마

これからだ 保ってく態勢
이제부터 지켜나가는 태세

Move on 今 Keep myself

突き進んでく準備なら万全
앞으로 나갈 준비라면 만전

変わらぬ事の心配や焦り

변하지않는것의 걱정이나 조바심

でも胸に抱いた希望を糧に

그래도 가슴에 품은 희망을 양식으로

 

自分と向き合ってあげなきゃ

자신과 마주봐야해

 

うん、次はそれが課題だな

응, 다음은 그게 과제지

 

 

立ち止まらずに明日を信じて

멈춰서지않고 내일을 믿으며 

切りひらく Every day 
길을 여는 Every day 

自分自身が道しるべさ 
저기자신이 길잡이야 

Keep on shining day 

つかみ取れ 
붙잡아라 

 

 

人は皆 傷ついたり

사람은 모두 상처받고

 

その度に自信失くしたり

그때마다 자신을 잃거나

 

誰もが不安で 誰もが心配で

다들 불안하고 다들 걱정돼

 

だけどその足は輝く未来へ

하지만 그 발은 빛나는 미래로

 

 

Just change myself 今からさ

Just change myself 지금부터

 

Just keep myself そのままに

Just keep myself 그대로

 

Just change myself この先へ

Just change myself 이 앞으로

 

Just keep myself 踏み出していこう
Just keep myself 내딛자

 

 

立ち止まらずに明日を信じて

멈춰서지않고 내일을 믿으며 

切りひらく Every day 
길을 여는 Every day 

自分自身が道しるべさ 
저기자신이 길잡이야 

Keep on shining day 

つかみ取れ 
붙잡아라 

生きていればいろいろあるけど
살아가면 여러일이 있지만

諦めずKeep on movin that all day
포기하지않고 Keep on movin that all day



乗り越えた先にたどりつける
극복한 끝에 도착하는

景色をむかえに行こう
경치를 맞이하러가자