반응형 MACO13 MACO - NATURAL LOVE (가사/해석) NATURAL LOVE 歌詞 歌：MACO 作詞：MACO 作曲：UTA・Sonomi Tameoka 未来なんて見たくなくて 미래따위 보고싶지않아서 過去ばかりを振り返ってた 과거만 되돌아봤어 作り笑顔も上手くなってて 억지웃음도 잘하게됐어 ホントの自分 진짜 자신은 どこに置いてきたんだろう 어디에 두고온걸까 かけがえのない君に出会うまでは 둘도 없는 너를 만날때까지는 ずいぶんと空回りしてきたけど 꽤 돌아왔지만 会った瞬間から 만난 순간부터 不思議なくらい 신기할만큼 自然な私でいられる 자연스러운 나로 있을 수 있어 カッコつけてばかりでは疲れちゃって 멋만 부리고는 지쳐서 もっと自由な居場所がずっと欲しくて 좀더 자유롭게 있을 곳이 필요해 こんな心とひとりよがりな夜も 이런 마음과 독선적인 밤도 君は優しく包んでくれた 너는 다정하게 감싸주었어 s.. 2019. 8. 14. MACO - HOWEVER (가사/해석) やわらかな風が吹く この場所で 야와라카나 카제가 후쿠 코노 바쇼데 부드러운 바람이 부는 이곳에서 今二人ゆっくりと歩き出す 후타리 윳큐리토 아루키다스 지금 두사람 천천히 걷기 시작해 幾千の出会い別れ全て 이쿠센노 데아이 와카레 스베테 수천번의 만남과 이별 모두 この地球(ほし)で生まれて 코노 호시데 우마레테 이 지구에서 태어났어 すれ違うだけの人もいたね 스레치가우다케노 히토모이타네 스쳐지나가기만하는 사람도 있었지 わかり合えないままに 와카리아에나이마마니 서로 모르는 채로 慣れない街の届かぬ夢に 나레나이 마치노 토도카누 유메니 익숙해지지않는 거리의 닿지않는 꿈에 迷いそうな時にも 마요니소우나토키니모 헤매일것같을 때에도 暗闇を駆けぬける 쿠라야미오 카케누케루 어둠 속을 달릴 勇気をくれたのはあなたでした 유우키오쿠레타노와 아나타.. 2019. 8. 1. MACO - 恋心 (가사/해결) 恋心 歌詞 歌：MACO 作詞：MACO 作曲：MUSOH どこか懐かしい香り 어딘가 그리운 향기 この道へ続いてる 이 길로 이어지고있어 色付いてゆく花のように 물들어가는 꽃처럼 赤く染まる心 빨갛게 물드는 마음 名前も知らなかった2人 이름도 몰랐던 두사람 今ではこんなに近いのに 지금은 이렇게 가까운데 友達のように続く会話 절친처럼 이어지는 대화 少し切ない 조금 슬퍼 君の笑顔があればいつも 너의 미소가 있다면 언제나 僕は幸せになるよ 나는 행복해져 この手握ったまま 이 손을 잡은 채 ずっと歩いて行ければと 계속 걸어갈 수 있다면 하고 強く願うんだ 강하게 바래 何度も芽生える この想いが 몇번이고 싹트는 이 마음이 時に僕を困らせるけど 때로 나를 곤란하게 하지만 君と出逢えて良かった 너와 만나서 다행이야 初めての恋心 처음으로 느끼는 사랑.. 2019. 5. 19. MACO - カタオモイ (가사/해석) 今日もあなたが 오늘도 당신이 心を惑わせている 마음을 미혹시키고있어 ありがとう。 고마워 初めて恋した時みたいな気持ち 차음으로 사랑했을때 같은 기분 悩むのも泣くのも 고민하는것도 우는것도 おやすみもサヨナラも嫌だ 잘자도이별도 싫어 ああ 言えない、言えなくて切ない 아 말할수없어 말허자못해서 애달파 眠れない夜には 잠들지못하는 밤에는 そばにいて欲しいのに 옆에 있었으면 좋겠는데 ああ 言えない こんなに好きなのに 아 말할수없어 이렇게 좋아하는데 抜け出せないままの 벗어나지못한 그대로의 私のカタオモイ 나의 짝사랑 今日もあなたが 오늘도 당신이 心を粉々にする 마음을 산산조각내 だけど 하지만 嫌いになれない私を笑って？ 싫어하게 될 수 없는 나를 비웃어? そばにいられるなら 옆에 있을 수 있다면 この体全部 이 몸 전부 あげたいの 주.. 2019. 5. 16. MACO - あなたの彼女 (가사/해석) この手ずっと離したくない 이 손을 쭉 놓고싶지않아 今日は夕日が綺麗だから 오늘은 저녁노을이 예쁘니까 胸の中で 問いかけてみる 마음속에서 물어봐 あなたはいま、誰を想ってるの？ 당신은 지금 누구를 생각하고있어? いつかこの気持ち伝えたら 안젠가 이 마음을 전한다면 友達も恋人にもなれないような 친구도 연인도 되지못할듯한 気がしちゃうの 기분이들어 あなたの優しさも 限られた時間も 당신의 다정함도 한정된 시간도 独り占めしたいよ 本当は 독차지하고싶어 사실은 笑顔の向こうでは いつも泣いてた 웃는얼굴 저편에서는 항상 울고있었어 届かなくても 信じていたいの 닿지않아도 믿고싶어 大好きよ 좋아해 大好きよ 좋아해 2つ並んだ お茶の空きカン 빈 음료수 캔 두개를 나란히 置かれた机 見つめてる 둔 책상을 바라보고있어 冗談でも 嬉しかったよ 농담이.. 2019. 4. 17. MACO - LUV U MORE feat. SALU (가사/해석) 君の 너의 君の 너의 君の 너의 その背中見つめてる 그 뒷모습을 바라보고 있어 何も 아무것도 何も 아무것도 何も 아무것도 言わないで 말하지마 抱きしめたいけど 끌어안고싶지만 どこかすぐ消えてっちゃう 어딘가 금방 사라져버려 不思議なそのシルエット 신기한 그 실루엣 二日に一回くれる 이틀에 한번 주는 メールじゃ足りないよ 문자로는 부족해 追いかけて 뒤쫓고 追いかけて 뒤쫓아 追いかけてみる My baby 뒤쫓아보는 My baby 気になって 궁금해서 気になって 궁금해서 気になって仕方ないの 궁금해서 어쩔수가없어 肩が触れるだけで 어깨만 만질뿐 ため息が出る... 한숨이 나와 iloveu iloveu more iloveu iloveu more iloveu iloveu いつも後ろ振り返っても 언제나 뒤를 돌아봐도 目が合いすぐ目を逸らさ.. 2018. 12. 7. 이전 1 2 3 다음 반응형
