androp - Catch me (가사/해석)

 

変わらない日々　
변하지 않는 날들

心臓が響く
심장이 울려

わずかにいつもと
간신히 평소와

違っても同じ
달라도 똑같아

確かなのは今息してるだけ
확실한건 지금 숨을 쉬고 있다는것뿐



仮面かぶった　大人が目をつぶった
가면을 쓴 어른이 눈을 감았고

引き金を握った子供が笑ってる
방아쇠를 쥔 어린이가 웃고있어

答えがないのも分かってきた
답이 없는걸 알고있었어

でもやらなきゃって分かってる
하지만 하지않으면 안된다는걸 알고있어



時間に追われる日々
시간에 쫓기는 날들

それでも変わらない日々
그래도 변하지 않는 날들

今なら向かい側のホームに飛べそう
지금이라면 건녀편 홈으로 날아갈거야

「人生は一度きり」分かってる
'인생은 한번 뿐' 알고있어

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

Catch me

You catch me

いつでも
언제든지

Catch me

You catch me



歳をとっても
나이를 들어도

未来は見えない
미래는 보이지 않아

うまいこといかない
잘 되지 않아

悲しすぎて涙も出ない
너무 슬퍼서 눈물도 나오지 않아

だけど引きずられても夢は捨てない
하지만 끌려다녀도 꿈은 버릴 수 없어

遠回りでも道はあるさ
멀리 돌아간다해도 길은 있을거야

何千何万何億回目の呼吸で
몇천번 몇만번 몇억번의 호흡으로

出会えたんだ今度は側にいるよ
만난거야 , 이번엔 옆에 있어

息が途切れるまできっと
숨이 끊어질때까지 꼭

Catch me

You catch me

奇跡でも
기적이라도

Catch me

You catch me

消えるとしても
사라진다해도

Catch me

僕らは同じ時を生きてる
우리는 같은 시간을 살고있어

変わらないように見えていた日々
변하지 않을것처럼 보였던 날들이

わずかにいつもと違って見える
간신히 평소와 다르게 보여

確かなのは今　息出来ること
확실한건 지금 숨을 쉴 수 있다는 것

 

androp - Catch me

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."