스키마스위치 - 君に告げる (가사/해석)

君に告げる 歌詞
歌：スキマスイッチ
作詞：大橋卓弥
作曲：常田真太郎
朝だよと君に告げる

아사다요토 키미니 츠게루

아침이라고 너에게 전해

寝ぼけた顔で僕を見る
네보케타 카오데 보쿠오미루

잠이 덜깬 얼굴로 나를 봐

幸せを君がくれる

시아와세오 키미가 쿠레루

네가 행복을 줘

 

鼻先の笑顔が僕を包む

하나사키노 에가오가 보쿠오 츠츠무

코끝으로 웃는얼굴을 나를 감싸안아

 

 

 

そうして始まる今日も

소-시테 하지마루 쿄-모

그리고 시작하는 오늘도

 

また、いい日だといいなぁ

마타 이이히다토 이이나- 

또 좋은날이면 좋겠어