君だけが消えた世界は
너만이 사라진 세상은
まるで魔法が解けたみたいに
마치 마법이 풀린것처럼
街の喧噪も
거리의 떠들석함도
友達の笑顔も
친구의 웃는얼굴도
どこか遠くに感じて
어딘가 멀리 느껴져
今は寂しさの分だけ
지금은 외로운 만큼
君に愛されていたと解る
너에게 사랑받았다고 생각해
だから1人だって
그러니 혼자라도
いつか誰かのため
언젠가 누군가를 위해
もう一度笑えるよう
다시 한번 웃을 수 있을거야
君は私だけを 護るためにきっと
너는 나만을 지키기 위해서 분명
舞い降りた 真っ白な
내려온 새하얀
天使だったんだね
천사였던거네
曇りない青空 君は飛び立った
흐리지않는 푸른하늘로 너는 날아올랐어
どこかで 誰かを 護るため you were my angel
어딘가에서 누군가를 지키기위해 you were my angel
君の名前つぶやくけど
너의 이름을 중얼거리지만
カーテンが風に揺れただけで
커텐이 바람에 흔들릴뿐
いつも聞こえてた
언제나 들리던
あの優しい声は
그 다정한 목소리는
時の中かすれて行く
시간속에 묻혀져가
君は私だけに 微笑みを届けに
너는 나에게만 미소를 전하러
舞い降りた 真っ白な
내려온 새하얀
天使だったんだね
천사였던거네
雲が翼みたいに 見える度に君を
구름이 날개처럼 보일때마다 너를
想って 祈るよ 忘れない you were my angel
생각하며 기도해 잊지않아 you were my angel
巡り会えたこと
우연히 만난것
愛しあう奇跡を
서로 사랑한 기적을
後悔なんてしないよ
후회따위 하지않아
もう逢えないけど
이제 만날 수 없지만
今度は遠くから
이번엔 멀리서
君を見守る angelになろう
너를 지켜보는 angel이 될거야
君は私だけを 護るためにきっと
너는 나만을 지키기 위해서 분명
舞い降りた 真っ白な
내려온 새하얀
天使だったんだね
천사였던거네
曇りない青空 君は飛び立った
흐리지않는 푸른하늘로 너는 날아올랐어
どこかで 誰かを 護るため you were my angel
어딘가에서 누군가를 지키기위해 you were my angel
'_____J-POP > _______J-POP ##' 카테고리의 다른 글
| Raphael - Evergreen (가사/해석) (0) | 2019.08.04 |
|---|---|
| 이에이리 레오 - めがね (가사/해석) (0) | 2019.08.04 |
| Mr.Children - Melody (가사/해석_ (0) | 2019.08.04 |
| 키무라 카에라 - いちご (가사/해석) (0) | 2019.08.04 |
| 칸쟈니8 - crystal (가사/해석) (0) | 2019.08.04 |
댓글