오오하시 트리오 - The Day Will Come Agai (가사/해석)

​​

目を閉じたら見つけた
눈을 감았더니 발견했어

僕の中の光
나의 안에 빛

泣いているの 笑っているの
울고있어 웃고있어

何処にいたの
어디에 있었어?



世界中に広がる
온세상에 퍼지는

悲しみの残像は
슬픔의 잔상은

雨となり海に宿って
비가되어 바다에 머물며

また君が生まれる
다시 네가 태어나



There will be another way

The day will come again

光を知るため今 闇へ落とされたから
빛을 알기위해서 지금 어둠으로 빠졌으니까

サヨナラもう迷う事はなく
안녕 이제 망설일건 없어

またここから愛が始まる
다시 여기서 사랑이 시작해



誰も居ない草原に
아무도 없는 초원에

君の顔が浮かぶ
너의 얼굴이 떠올라

呼んでいるの 探しているの
부르고있어 찾고있어

待っていたの
기다리고있었어

心の奥しまい込んだ
마음 속 깊이 파고드는

幼き日の瞳
어린 날의 눈동자

忘れてるの 隠してきたの
잊고있어 숨겨왔어

今目覚めるよ
지금 깨어나



There will be another way

The day will come again

光を知るため今 闇へ落とされてたから
빛을 알기위해서 지금 어둠으로 빠졌으니까

サヨナラもう迷う事はなく
안녕 이제 망설일건 없어

またここから愛が始まる
다시 여기서 사랑이 시작해



目を閉じたら今
눈을 감았더니 지금

何が見える
뭔가가 보여




There will be another way

The day will come again

光を知るため今 闇へ落とされたから
빛을 알기위해서 지금 어둠으로 빠졌으니까

サヨナラもう迷う事はなく
안녕 이제 망설일건 없어

またここから愛が始まる
다시 여기서 사랑이 시작해