NEWS - with me (가사/해석)

 
夜を見上げて　まわる星空
밤을 올려다보는 별하늘 

　君はどこにいるの?
키미와 토코니이루노
넌 어디에 있니?

聞こえないよね　届いているの?　
키코에나이요네 토도이테이루노
들리지 않겠지 전해지니?

泣いた星に話しかける
나이타 호시니 하나시카케루
운 별에게 말을 걸어



Cry with me Smile with me 感じて　ずっと
Cry with me Smile with me 칸지테 즛토
Cry with me Smile with me 느껴봐 계속

Pray with me そばにいたいから　心　ひとつに
Pray with me 소바니이타이카라 코코로 히토츠니
Pray with me 곁에 있고 싶으니까 마음을 하나로



闇に抱かれて　水面に揺れる　
어둠에 안겨 수면에 흔들리고있어

君はなにしてるの?
키미와 나니시테루노
넌 뭘하고있니?

まわりの音に　流されてるの?　
마외리노오토니 나가사레테루노
주변의 소리에 휩쓸리고 있니?

繋いだ手を離さないで
츠나이다 테오 하나사나이데
잡은 손을 놓지마

Stay with me Share with me 信じて　ずっと
Stay with me Share with me 신지테 즛토
Stay with me Share with me 믿어 계속

Come with me 今は遠くても　未来　ひとつに
Come with me 이마와토오쿠테모 미라이 히토츠니
Come with me 지금은 멀어도 미래를 하나로 





この距離がふたりの　想う心を　

코노 쿄리가 후타리노 오모우 코코로오
이 거리가 우리 둘이 서로 생각하는 마음을

奪うのは　やめてほしい

우바우노와 아메테 호시이
빼앗는건 그만했으면해

君に会えるときを　いつも夢見てるよ
키미 아에루토키오 이츠모 유메미테루요
널 만날 수 있을때를 항상 꿈꾸고있어




Cry with me Smile with me 感じて　ずっと

Cry with me Smile with me 칸지테 즛토 
Cry with me Smile with me 느껴봐 계속 

Pray with me そばにいたいから　心　ひとつに 
Pray with me 소바니이타이카라 코코로 히토츠니 
Pray with me 곁에 있고 싶으니까 마음을 하나로 

 

 

 

Stay with me Share with me 信じて　ずっと

Stay with me Share with me 신지테 즛토 
Stay with me Share with me 믿어 계속 

Come with me 今は遠くても　未来　ひとつに 
Come with me 이마와토오쿠테모 미라이 히토츠니 
Come with me 지금은 멀어도 미래를 하나로  


心　ひとつに

 미라이 히토츠니 

 미래를 하나로