야마시타 토모히사 - AI (가사/해석)

ありのままでいい
있는 그대로도 좋아

怖がらないで
겁내지말아줘

僕らはまだ未完成
우리는 아직 미완성

今目覚めてゆく
지금 깨어나가



You wake me up up up up

眩しいくらいに
눈부실만큼

記憶の奥に染み込む
기억속에 스며들어

I'll wake you up up up up

魔法のように
마법처럼

僕らの今永遠に
우리의 지금을 영원히



終わらない
끝나지 않아

Never end ever

世界へ
세상으로

届くまで繋がっていくから
닿을 때까지 이어져가

僕らの「AI」
우리들의 'AI'



はじけるようなビート
터질 것같은 비트

本能のままlet it go
본능대로 let it go

感じてるよ
느껴져

ただ身を委ねて
그저 몸을 맡겨

僕に任せて　さぁ
나에게 맡겨

夢の中
꿈 속으로



You wake me up up up up

眩しいくらいに
눈부실만큼

記憶の奥に染み込む
기억속에 스며들어

I'll wake you up up up up

魔法のように
마법처럼

僕らの今永遠に
우리의 지금을 영원히



終わらない
끝나지 않아

Never end ever

世界へ
세상으로

届くまで繋がっていくから
닿을 때까지 이어져가

僕らの「AI」
우리들의 'AI'



Hey　この旅路の先には
Hey 이 여행길 끝에

どんな未来を描いてる？
어떤 미래를 그리고 있어?

困難にぶつかっても君となら
곤란한일에 부딪혀도 너와 함께라면

One hundred percent easy



夢が叶うまで
꿈이 이뤄질 때까지

いつもどんな　時も
언제나 항상

Shout it out

Shout it out louder

どこまでも響け
어디까지라도 울려퍼져라



終わらない
끝나지 않아

Never end ever

世界へ
세상으로

届くまで繋がっていくから
닿을 때까지 이어져가