MYNAME - 君に会いたいよ (가사/해석)

 

7월 25일에 릴리즈된 마이네임의 KISEKI 앨범중 君に会いたいよ입니다

 

▼ ▼ ▼ ▼가사해석▼ ▼ ▼ ▼

 

ありがとう　愛してる
고마워 사랑해

僕に出会ってくれて　ありがとう
나를 만나줘서 고마워

この手を離さないで　永遠に
이 손을 놓지 말아줘 영원히

君の側で　僕が守るから
너의 옆에서 내가 지켜줄테니까



君の眼差し
너의 눈빛

君の仕草も
너의 몸짓도

守りたい　君の笑顔まで
지키고 싶어 너의 미소까지



君の痛みも
너의 아픔도

君の辛さも
너의 괴로움도

守りたい　君の涙まで
지키고 싶어 너의 눈물까지



あの青い空の下
저 파란하늘 밑에

僕たちはお互いを見ていた
우리들은 서로를 보고 있었어

ずっと待っていた君が
계속 기다리고 있어 네가

私のもとに来ることを
나의 곁으로 오는 것을

ひとつになるこの日
하나가되는 이 날을



この世界に君がいることは
이 세상에 네가 있다는 것은

この世界に僕がいることは
이 세상에 내가 있다는 것은

大切な運命だから
소중한 운명이야

I'll always be by your side



ありがとう　愛してる
고마워 사랑해

僕に出会ってくれて　ありがとう
나를 만나줘서 고마워

この手を離さないで　永遠に
이 손을 놓지 말아줘 영원히

君の側で　僕が守るから
너의 옆에서 내가 지켜줄테니까



君に　君に　会いたいよ
너를 너를 만나고 싶어

君に　君に　会いたいよ
너가 너가 보고싶어



君の悲しみ
너의 슬픔

君の苦しみ
너의 괴로움

守りたい　君の過去までも
지키고 싶어 너의 과거까지도



君の優しさ
너의 다정함

君の温もり
너의 온기

守りたい　君の未来まで
지키고 싶어 너의 미래까지도



この世界に君がいることは
이 세상에 네가 있는것은

この世界に僕がいることは
이 세상에 내가 있는것은

大切な運命だから
소중한 운명이야

I'll always be by your side



ありがとう　愛してる
고마워 사랑해

僕に出会ってくれて　ありがとう
나를 만나줘서 고마워

この手を離さないで　永遠に
이 손을 놓지 말아줘 영원히

君の側で　僕が守るから
너의 옆에서 내가 지켜줄테니까



君に　君に　会いたいよ
너를 너를 만나고 싶어

君に　君に　会いたいよ
너가 너가 보고싶어



もし君に何があっても
만약 너에게 무슨일이 있어도

守ってあげたい僕がいる
지켜주고 싶은 내가 있어

もし僕に何があっても
만약 나에게 무슨일이 있어도

僕だけ見てよ
나만을 봐줘



ありがとう　愛してる　(ありがとう)
고마워 사랑해 (고마워)

僕に出会ってくれて　ありがとう　(君に会いたいよ)
나를 만나줘서 고마워 (네가 보고싶어)

この手を離さないで　永遠に
이손을 놓지 말아줘 영원히

君の側で　僕が守るから　(会いたいよ)
너의 옆에서 내가 지켜줄테니까 (보고싶어)



ありがとう　愛してる(君愛してる)
고마워 사랑해 (널 사랑해)

僕に出会ってくれて　ありがとう
나를 만나줘서 고마워

この手を離さないで　永遠に
이 손을 놓지 말아줘 영원히

君の側で　僕が守るから
너의 옆에서 내가 지켜줄테니까



君に　君に　会いたいよ
너를 너를 만나고싶어

君に　君に　会いたいよ
네가 네가 보고싶어