KOHH - Is This Love (가사/해석)

君のこと泣かせたあの日
너를 울렸던 그 날

すぐにごめんって言えなかった
바로 미안하다고 말하지 못했어

それなのに君は許してくれた
그런데 넌 용서해줬어

俺はクソ最低馬鹿
난 빌어먹을 최악 바보야

君のこと泣かせたあの日
너를 울렸던 그 날

すぐにごめんって言えなかった
바로 미안하다고 말하지 못했어

君のこと泣かせたあの日
너를 울렸던 그 날

すぐにごめんって言えなかった
바로 미안하다고 말하지 못했어




一人の時
혼자일 때

眠る前に君思い出し
잠들기전에 네 생각이 나

隣にいなくてもここにいる
옆에 없어도 여기에 있어

一緒に分かち合う喜び
함께 나누는 기쁨

普段言えないけどマジで
평소에는 말 못하지만 진짜로

普段言えないけどマジで好き
평소에는 말 못하지만 진짜로 좋아해

大切なことは口に出来ない
중요한 것은 말로 할 수 없어

本当の気持ち
진정한 마음

This is Love

Is this love？

一人にならない
혼자가 되지않아

This is Love

Is this love？

これは愛？
이것은 사랑?

痛い　愛
아픈사랑



君のこと泣かせたあの日

너를 울렸던 그 날 

すぐにごめんって言えなかった 
바로 미안하다고 말하지 못했어 

それなのに君は許してくれた 
그런데 넌 용서해줬어 

俺はクソ最低馬鹿 
난 빌어먹을 최악 바보야 

君のこと泣かせたあの日 
너를 울렸던 그 날 

すぐにごめんって言えなかった

바로 미안하다고 말하지 못했어 

君のこと泣かせたあの日

너를 울렸던 그 날 

すぐにごめんって言えなかった

바로 미안하다고 말하지 못했어 

 

This is Love

Is this love？

 

一人にならない

혼자가 되지않아 

This is Love 

Is this love？ 

これは愛？ 
이것은 사랑? 

痛い　愛 
아픈사랑