DADARAY - mother's piano (가사/해석)

朝までゆっくり話したら

아침까지 천천히 얘기하면

​

わかってもらえるだろうか

알아줄까?

​

心の中の寂しさは

마음의 외로움은

​

厚化粧に守られて

짙은 화장에 지켜져

​

すくすくと育っていく

무럭무럭 자라나

​

ここぞとばかりにドレスアップした

기다렸다는 듯이 드레스업한

​

黒い影が自分本意なダンスを披露する

검은 그림자가 자신 본연의 댄스를 선보여

​

​

​

母のピアノを思い出す

어머니의 피아노를 떠올려

​

唯一の愛のメロディを

유일한 사랑의 멜로디를

​

掬い出すように

퍼내듯이

​

救い出すように

구해내듯이

​

​

​

もう何度寝てしまっただろう

벌써 몇번이나 자버린거지

​

つまらないビートで

하찮은 비트로

​

「国際派だと損をする」

"국제파라 손해야"

​

昨日の夢での誰かのスピーチ

어제 꿈에서 누군가의 연설

​

​

​

母のピアノを思い出す

어머니의 피아노를 떠올려

​

唯一の愛のメロディを

유일한 사랑의 멜로디를

​

掬い出すように

퍼내듯이

​

救い出すように

구해내듯이

​

​

​

拙かったフレーズも

서툴렀던 프레이즈도

​

困った時の気品も全部

곤란했을때의 기품도 전부

​

思い出すように

떠올리듯이

​

想い出すように

생각나듯이

​

母のピアノを繋いで

어머니의 피아노를 이어

​

愛された分のメロディを

사랑받은 만큼의 멜로디를

​

返したい

돌려주고싶어

​

返したいから

돌려주고 싶으니까

​

何をするってわけでもないけど

무엇을 하겠다는건 아니지만

​

愛したいな

사랑하고싶어