Little Glee Monster - Love to the worl (가사/해석)

 

 

Love To The World 世界を動かしてるものは
Love To The World 세상을 움직이는 것들은

君のLove! (Love!) Joy! (Joy!)
너의 Love! (Love!) Joy! (Joy!)

伸ばした その手を掴もう いまYou＆I
뻗은 그 손을 잡자 지금 You & I

Love To The World 世界は君に夢見ている Woo
Love To The World  세상은 너에게 꿈꾸고 있어 Woo

だからShine! (Shine!) Feel! (Feel!)
그러니까 Shine! (Shine!) Feel! (Feel!)

未来へ 踏み出そう Love Is All We Need!
미래로 내딛자 Love Is All We Need!




いつだって 誰もが欲しいものは
언제나 다들 갖고싶어하는건

よくできた偽物が 作られて溢れてく Oh
잘 만든 가짜가 만들어지고 넘쳐나  Oh

だけどいま 手渡したこの愛は
하지만 지금 건네준 이 사랑은

綺麗じゃなくて歪で 受け取って君が笑った
예쁘지않고 삐뚤어져서 받아든 네가 웃었어 





Love To The World 世界を動かしてるものは
Love To The World 세상을 움직이는 것들은

君のLove! (Love!) Joy! (Joy!)
너의 Love! (Love!) Joy! (Joy!)

繋いだ この心と心でYou＆I
이어진 이 마음과 마음으로 You＆I

Love To The World 世界は君を待ってる Woo Woo
Love To The World 세상은 널 기다려 Woo Woo

だからShine! (Shine!) Feel! (Feel!)
그러니까 Shine! (Shine!) Feel! (Feel!)

未来へ 踏み出そう Love Is All We Need!
미래로 내딛자  Love Is All We Need!




100回嬉しいことがあったとしても
100번 기쁜일이 있다고해도

100回悲しいことがあったならゼロかも知れない
100번 슬프일이 있었다면 0일지도 몰라 




だけどきっと何もしないゼロよりも
하지만 분명 아무것도 하지 않는 0보다도

笑って泣いた毎日は何倍も幸せなんだ
울고 웃었던 날들이 몇배나 행복해 





Love To The World 世界を動かしてるものは
Love To The World 세상을 움직이는 것들은

君のLove! (Love!) Joy! (Joy!)
너의 Love! (Love!) Joy! (Joy!)

伸ばした その手を掴もう いまYou＆I
뻗은 그 손을 잡자 지금 You & I

Love To The World 世界は君に夢見ている Woo
Love To The World  세상은 너에게 꿈꾸고 있어 Woo

だからShine! (Shine!) Feel! (Feel!)
그러니까 Shine! (Shine!) Feel! (Feel!)

未来へ 踏み出そう Love Is All We Need!
미래로 내딛자 Love Is All We Need!




心を見せつけろ
마음을 보여라

Hey, Gonna Be Strong, Gonna Be a Star

代わりはいないから
대신할것은 없으니까 

君はいつでも君のまま
너는 언제나 너대로

輝いていればいい
빛나고 있으면 돼 

Love To The World 世界を動かしてるものは
Love To The World 세상을 움직이는 것들은

君のLove! (Love!) Joy! (Joy!)
너의 Love! (Love!) Joy! (Joy!)

繋いだ この心と心でYou＆I
이어진 이 마음과 마음으로 You＆I

Love To The World 世界は君を待ってる Woo Woo
Love To The World 세상은 널 기다려 Woo Woo

だからShine! (Shine!) Feel! (Feel!)
그러니까 Shine! (Shine!) Feel! (Feel!)

未来へ 踏み出そう Love Is All We Need!
미래로 내딛자  Love Is All We Need!




Yeah Yeah Yeah Yeah

Yeah Yeah Yeah Yeah

Yeah Yeah Yeah Yeah

Yeah Yeah Yeah Yeah