砂浜に消えた 灰の足跡
모래사장에 사라진 잿더미 발자국
反射する6月の太陽、睨む
반사되는 6월의 태양, 노려봐
癒えない引っ掻き傷は
아물지 않는 긁힌 상처는
友達にも言えない 誰にも見えない
친구에게도 말할 수 없어 아무에게 보이지않아
あの頃の少女はきっと
그때의 소녀는 분명
誰にも負けない
누구에게도 지지않아
眩さと1つの願い事
눈부신 하나의 소원
抱きしめて欲しかっただけ
안아주고싶었을뿐이야
それだけじゃ足りないくせに
그것만으로는 부족하면서
抱きしめて欲しかっただけ
안아주고싶었을뿐이야
秘密だよ 約束してね
비밀이야 약속해줘
秘密だよ 約束させて
비밀이야 약속해줘
誰かを信じてばかりいたから
누군가를 믿고만 있었으니까
自分を信じる事が難しいの
자신을 믿기가 어려워
これからどこへ行こうかな
이제 어디로 갈까
ここじゃないどこか
여기가 아니야 어딘가
お金が無いから
돈이 없으니까
終点の駅まで
종점역까지
片道切符 帰らなくていい
편도 차표 안 돌아가도돼
本当の家よりも
진짜 집보다
この海の方があたたかくて母親みたい
이 바다가 더 따듯해서 엄마같아
なけなしの命瞬く
거의 없는 생명이 반짝여
抱きしめて欲しかっただけ
안아주고싶었을뿐이야
それだけじゃ足りないくせに
그것만으로는 부족하면서
抱きしめて欲しかっただけ
안아주고 싶었을뿐이야
秘密だよ 約束させて
비밀이야 약속해줘
砂浜に消えた 灰の足跡
모래사장에 사라진 잿더미 발자국
反射する7月の太陽、睨む
반사되는 7월의 태양, 노려봐
癒えない引っ掻き傷は
아물지 않는 긁힌 상처는
友達にも言えない 誰にも見えない
친구에게도 말할 수 없어 아무에게도 보이지않아
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
'_____J-POP > _______J-POP ##' 카테고리의 다른 글
| 니이야마 시오리 – 帰り道 (가사/해석) (0) | 2022.04.06 |
|---|---|
| 니이야마 시오리 – Do you love me? (가사/해석) (0) | 2022.04.06 |
| Hey! Say! JUMP - Love Your Life (가사/해석) (0) | 2022.04.05 |
| OverTone - 僕に出来ること (가사/해석) (0) | 2022.04.05 |
| 미사카 사키 - 僕でいいじゃん (가사/해석) (0) | 2022.04.05 |
댓글