본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP#

하나자와 카나 - あした来る日 (가사/해석)

by Pa001 2022. 4. 14.
반응형

 


春に咲く花
봄에 피는 꽃

夏 広がる空よ
여름 펼쳐지는 하늘이여

心の中に
마음속에 

刻まれてきらめく
새겨져 반짝여




朝に降る雨
아침에 내리는 비

窓を閉ざす日にも
창문을 닫은 날에도

胸にあふれる光は
가슴에 넘치는 빛은

雲の上
구름 위



よろこび悲しみ
기쁨 슬픔

すべて抱いて歩いている
모두 안고 걷고 있어

私の手と
나의 손과

君の手を
너의 손을

強くつなぐもの
꽉 연결하는것





秋は水辺に
가을은 물가에

冬 梢にひそむ
겨울은 우듬지에 숨어

世界の奥の
세상의 안쪽

限りない優しさ
한없는 다정함



夜が来るたび
밤이 올때마다

祈りを捧げよう
기도를 올리자

あした来る日を
내일 올 날을

静かに迎えよう
조용히 맞이하자




私を導く
나를 이끄는

遠い遠い呼び声よ
아득히 먼 목소리여

微笑むように
미소짓듯이

歌うように
노래하듯이

響く風の音
울리는 바람 소리



よろこび悲しみ
기쁨 슬픔

すべて抱いて歩いている
모두 안고 걷고 있어

私の手と
나의 손과

君の手を
너의 손을

強くつなぐもの
꽉 연결하는것

반응형

댓글