오오하라 유이코 - からっぽになりたい (가사/해석)

ㅍ
投げやりになる私がいたなら
내던질 수 있는 내가 있다면

忙しい日々に暫しサヨナラ
바쁜 날들은 잠시 안녕




誰にも邪魔されない　旅に出かけようよ
누구에게도 방해받지 않는 여행을 떠날거야

魂さえあれば大丈夫
영혼만 있으면 괜찮아 



今日は行き先も追うものも
오늘은 행선지도 쫓는것도

何もない　何もない真っさらな空
아무것도 없어 아무것도 없어 새파란 하늘

難しい事は考えるのやめよ
어려운일은 생각하지마 

からっぽになりたい
텅비고 싶어 



持ち歩いていた埃まみれの
가지고 다니던 먼지투성이의

希望は天日干ししておこう
희망은 햇볕에 말려두자 




綺麗な目のままで
예쁜 눈으로 

いられたら全てを
있을 수 있다면 모든것을

特別な気持ちで迎えるよ
특별한 마음으로 맞이할게 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

トンネル抜けたら青い海
터널을 벗어나면 푸른 바다

知らない街並みに踊らされて
모르는 거리에서 춤을 추게 되고 

時間も明日もなるようになるよ
시간도 내일이 될거야

からっぽになれたら
텅빈다면



当たり前に過ごしては
당연하게 지내다가는

無くしていくものだらけ
잃어버리는것 투성이 

少しの間　何もかも忘れて
잠깐 동안 모든걸 다 잊고 

リセットする
리셋해



今日は行き先も追うものも
오늘은 행성지도 쫓는것도 

何もない　空に浮かぶ身軽な雲
아무것도 없어 하늘에 떠있는 가벼운 구름

難しい事は考えるのやめよ
어려운 일은 생각하지마

からっぽになりたい
텅비고싶어




からっぽになりたい
텅비고싶어