Jr.EXILE - UNTITLED FUTURE (가사/해석)

夢だけを抱いて 走って来た でも今 Realize (Realize)
꿈만 안고 달려왔어 하지만 지금 Realize (Realize)

僕を映した窓の向こうに 広がる Freedom
날 비춰준 창 너머로 펼쳐진 Freedom




Ay… 筋書きなど無いこの One way road
Ay... 줄거리 같은 건 없는 이 One way road

ドラマなら今は何話目だろう?
드라마라면 지금은 몇 회째지?

比べ合いのスペック 毎日がレース
비교 스펙 매일이 레이스

履歴書は書き込む度 薄れてく
이력서는 쓸 때마다 희미해져 



飾られたサムネール 脱ぎ捨てて
꾸며진 썸네일을 벗어던지고

見つけたい Real (Real)
찾고 싶은 Real (Real)





空白のシナリオ
공백 시나리오

希望で満たして
희망으로 가득 채우고




Untitled Future

名もなき未来-あす-へ
이름없는 미래 -내일-에게

それぞれの
각각의

(My story)

物語を
이야기를

(Your story)

Dreams are forever

輝きながら
반짝이면서

(New story)

Till the End of time 探してく
Till the End of time 찾아가

Oh Oh Oh Oh Oh Oh…

(名もなき未来-あす-へ)
이름없는 미래 -내일-에게

本当の自分に出逢えるまで
진정한 나를 만날때까지 



画面をタップすれば なんでも叶う
화면을 탭하면 뭐든지 이루어지는

 そんな世界が (世界が)
그런 세계가 (세계가)

君を幸せに するとは限らない Material World
널 행복하게 한다고는 할 수 없어 Material World



Ay… 答えのある問いに答えても
Ay… 답있는 물음에 답해도

見つからないから探す今も
발견되지 않기에 찾아 지금도

見極めていたい Price tagじゃない
지켜보고싶어 Price tag가 아니야

歩いて来た道だけが That's my life
걸어온 길만이 That's my life




たとえ矛盾さえも 不安や葛藤も
설령 모순조차도 불안과 갈등도

肌で感じたい (Feelings)
피부로 느끼고 싶어 (Feelings)

溢れ出すエピソード
넘쳐흐르는 에피소드

記憶に深く刻んで
기억에 깊이 새겨서



Untitled Future

名もなき未来-あす-へ
이름없는 미래 -내일-에게

それぞれの
각각의

(My story)

物語を
이야기를

(Your story)

Dreams are forever

輝きながら
반짝이면서

(New story)

Till the End of time 探してく
Till the End of time 찾아가

Oh Oh Oh Oh Oh Oh…

(名もなき未来-あす-へ)
이름없는 미래 -내일-에게

本当の自分に出逢えるまで
진정한 나를 만날때까지 



奇跡はいくつものスタートで出来ていく
기적은 몇가지의 출발로 이루어져

いつだって今が
언제나 지금이

(恐れないで yeah yeah)
( 두려워하지마 yeah yeah)

立ち上がる時だから
일어설 때니까





辿り着くまで Let's do it again
도착할 때까지 Let's do it again

今その手で 開く次のページ yeah oh
지금 그 손으로 여는 다음 페이지 yeah oh




どこにいても 君は君でいて yeah
어디에있는 넌 너 답게 있어줘  yeah

まばゆい幻想-デジタル-の森で
눈부신 환상 -디지털- 의 숲에서

彷徨う時も
방황할 때도

Just Be You (Oh…)





Untitled Future

名もなき未来-あす-へ
이름없는 미래 -내일-에게

それぞれの
각각의

(My story)

物語を
이야기를

(Your story)

Dreams are forever

輝きながら
반짝이면서

(New story)

Till the End of time 探してく
Till the End of time 찾아가

Oh Oh Oh Oh Oh Oh…

(名もなき未来-あす-へ)
이름없는 미래 -내일-에게

本当の自分に出逢えるまで
진정한 나를 만날때까지