the shes gone - 緑とレンガ (가사/해석)

いつも見つめても勘違いしている

언제나 바라보고 있어도 착각해

​

僕のことを見てるの？

나를 보고있니?

​

赤、緑、黄色　鮮やかな瞳の

빨강,초록,노랑 선명한 눈동자의

​

君にはどう見えてるの？

너에겐 어떻게보이니?

​

​

​

近いようで遠い　窓際の風が

가까운듯 먼 창가의 바람이

​

　君の黒髪運ぶよ

너의 검은 머리카락을 휘날려

​

​

​

あの　手を伸ばしてみて

그손을 뻗어봐

​

あの　彼女が振り向いた先は

그녀가 돌아본 그 끝은

​

なんであいつなんだ？　一体どこが良いの？

어째서 그자식이야? 도대체 어디가 좋은거야?

​

僕に気付いて欲しかったよ

나를 알아주길 원했어

​

​

​

小さな心　大きな恋心　

작은 마음 , 커다란 연심

​

どんな君でも全部好きなんだ

어떠한 너라도 전부 좋아

​

​

​

近いようで遠い　窓際の風が

가까운듯 먼 창가의 바람이

​

　君を連れ去り運ぶよ

너를 데려가

​

あの　手を伸ばしてみて

그 손을 뻗어봐

​

あの　彼女が振り向いた先は

그녀가 그녀가 돌아본 그 끝은

​

なんであいつなんだ？一体どこが良いの？

어째서 그자식이야? 도대체 어디가 좋은거야?

​

僕に振り向いて欲しかったよ

나를 돌아봐주길 원했어